"سوتن" - Translation from Arabic to Spanish

• Sutton

Sutton, alcanzar tu nivel en tenis no pasa en sólo una noche.
سوتن" تقدمكِ في التنس لم يحدث بين ليله وأخرى "

Sería extraño si no se sintiera atraído por ella, Sutton.
سيكون الأمر غريبا إِذا لم ينجذب إِلَيها سوتن

Mamá, papá, quiero que sepais que la chica que duerme en mi habitación y se hace llamar Sutton no soy yo.
مرحباً أمي وأبي أحيطكما علماً بأنّ الفتاة التى تقطن فى غرفتي الآن "وتدعو نفسها "سوتن ليست كما تدعي

Sí, quiero ver las propiedades registradas a nombre de Sr. John Sutton.
نعم , أحتاج أن أرى سجلات العقارات المدرجة للسيد جون سوتن

Parece que el Sr. Sutton posee bastantes propiedades junto al recorrido del acueducto.
أنه يبدو بأن السيد سوتن يمتلك الكثير من العقارات على طول مسار القناة

Tiene idea de cuántos S. Sutton hay en los EEUU?
هل تعرف كم عدد الذين إسمهم "سوتن" بالولايات المتحدة الأمريكية؟

Le dejó Sutton Oil a papá - quien pretendía que yo, como hija única, me hiciera cargo.
لقد ترك "سوتن للنفط" لوالدي،والذي توقع بإعتباري الإبنة الوحيدة،أن أهتم بها

Zorin. Compró Sutton Oil en una absorción ilegal.
زورين"،سيطر على "سوتن" للنفط" في معركة مرتبة مسبقاَ

Y ud., Sutton. Debería haber aceptado mi más que generosa oferta.
وأنتي، "سوتن" ،كان يجب أن تقبلي عرضي الكبير

Tu coche estaba en Little Sutton Street, dirigiéndose a Ealing Road, pero giraste a la derecha, hacia Griffin's Parade.
"لقد كانت سيارتكِ في شارع "ليتل سوتن "متجهة إلى طريق "إلين لكنكِ استدرتِ يمينا "و توجهتِ إلى "غريفين باريد

¿Cómo se supone que voy a seguir siendo Sutton cuando no sé nada sobre ella?
" كيف لي أن أبقى "سوتن عندما لا أعرف عنها أي شيء؟

Sigo pensando que hago cosas que haría Sutton, y justo entonces acabo estropeándolo.
" دائما ما أفكر أني أقوم بأشياء تفعلها "سوتن ولكن في النهاية أفسدُ الأمر

Si Emma ha terminado, creo que Sutton está lista para el baile.
إذا "إيما" انتهت أعتقد أن "سوتن" مستعده للرقص

Te lo dije, tío, acabas de salir del reformatorio y esa chica Sutton...
لقد أخبرتك لقد خرجت توا من سجن الأحداث (وهذه الفتاه (سوتن

Espero que las amigas de Sutton estén de acuerdo con... lo nuestro.
(أرجو أن يكون أصدقاء (سوتن على ما يرام,أنت تعلم, بشأنِنـَا

Mira, sé que tienes esa teoría conspiratoria sobre nosotros, pero Mads y yo nunca tuvimos la intención de reemplazarte como la mejor amiga de Sutton.
أنظري, أعرف أن لديكِ نظرية المؤامرة هذه عنّا و لكن أنا و (مادز) لم نخطِّط أبداً لإستبدالكِ (كأفضل صديقة لـ (سوتن

¿Entonces por qué te enfadas conmigo por no contarte lo de Sutton y Thayer?
حسناً، إذاً لماذا غضبت مني لعدم إخباري لك بشأن (سوتن) و (ثير)؟

Tú has estado enamorado de Sutton desde siempre. Todo el mundo sabe eso.
أنت واقع في حب (سوتن) منذ قديم الأزل الجميع يعرف ذلك

Y se sintió culpable todos estos años por ocultar esta historia a Sutton
و تشعر بالذنب طوال تلك السنوات (لإخفاء تلك القصة عن (سوتن

"Hola, mamá y papá, tienen que saber que la chica que duerme en mi cuarto y se hace llamar Sutton, no soy yo.
مرحباًً أبي و أمي يجب أن تعرفان أن الفتاة التي تعيش في غُرفتي الآن و تدّعي بأنها (سوتن)، ليست أنا