"سوتيريوس زاخيوس" - Translation from Arabic to Spanish

• Sotirios ZACKHEOS

La Mesa decidió por unanimidad recomendar al Comité que eligiera para este puesto al Representante Permanente de Chipre recientemente nombrado, Embajador Sotirios ZACKHEOS.
وقرر المكتب باﻹجماع أن يرفع توصية للجنة لانتخاب الممثل الدائم لقبرص، السفير سوتيريوس زاخيوس الذي تم تعيينه مؤخرا في هذا المنصب.

Senegal Durante el período abarcado por el informe, Sotirios ZACKHEOS (Chipre) continuó actuando como Presidente.
٤ - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، ظل سوتيريوس زاخيوس )قبرص( يعمل رئيسا للجنة.

Durante el período que abarca el informe, el Sr. Sotirios ZACKHEOS (Chipre) continuó ocupando la Presidencia.
4 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، ظل سوتيريوس زاخيوس (قبرص) يشغل منصب رئيس للجنة.

Durante el período que se examina, el Sr. Sotirios ZACKHEOS (Chipre) continuó ocupando la Presidencia.
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، ظل سوتيريوس زاخيوس (قبرص) يشغل منصب رئيس للجنة.

Durante la mayor parte del período que se examina y en la 216ª sesión del Comité, el Sr. Sotirios ZACKHEOS (Chipre) siguió ejerciendo la Presidencia.
وخلال معظم الفترة المشمولة بالتقرير وحتى الجلسة 216، ظل سوتيريوس زاخيوس (قبرص) يشغل منصب رئيس للجنة.

(Firmado) Sotirios ZACKHEOS
)توقيع( سوتيريوس زاخيوس

(Firmado) Sotirios ZACKHEOS
(توقيع) سوتيريوس زاخيوس