"سوف أخبرها" - Translation from Arabic to Spanish

• Le diré
• Se lo diré
• Voy a decirle

Le diré que represento a un cliente que está interesado en la botella, ver hasta donde puedo llegar.
سوف أخبرها بأنني ذلك العميل الذي يهتم بأمر الزجاجة . انظر مالذي استطيع فعله

Le diré que iniciaré mi propio negocio y no la necesito.
سوف أخبرها أنني سأبدأ أعمالي الخاصة وأنني لا أحتاجها.

Le diré que tienes una novia nueva.
سوف أخبرها أن لديك صديقة جديدة

Ya está. Cena en su yate, tras la actuación. Se lo diré.
حسناً، العشاء في يختك بعد الليلة سوف أخبرها

Se lo diré después yo mismo.
سوف أخبرها بنفسى فى الوقت المناسب

"Y, cariño", Voy a decirle, no lleves la nariz levantada en el aire.
عزيزتي .. سوف أخبرها لا تصعري أنفك الى عنان السماء هكذا ..

Muy bien, te doy la razón. Antes de que ella salga de aquí esta noche, Voy a decirle todo el dolor que me hizo sentir.
حسناً أعترف أنك على حق , قبل أن تغادر سوف أخبرها كم من الالم سببته لي

Le diré, le enviaré un correo electrónico.
سوف أخبرها سوف ارسل لها بريد إلكتروني

- Le diré que te cuide muy bien.
أنا سوف أخبرها أن تعتني بكِ جيداً. اوه, لايجب عليكِ فعل ذلك...

- Le diré que le mandas saludos. - ¿Qué? Te faltó un poco. ya está.
سوف أخبرها بأنك تسلم عليها لقد نسيت أن ...

Pero, sí, si quieres, Le diré que se ponga a ello.
لكن , نعم , إذا كنتِ تريدين مني ذلك , أنا سوف أخبرها للحصول تماماً عليه .

¡Le diré que trabajas para nosotros, cobarde!
سوف أخبرها أنك تعمل لنا، أيَها الجبان

- La tengo y si ella nota que falta, Le diré que yo la quería.
- تكفلت بهم - واذا لاحظت بأنها مفقـوده سوف أخبرها وحسب

Le diré que quieres ir a caminar o algo.
سوف أخبرها... سوف أخبرها أنك تود الذهاب للمشي فحسب.

Dile que se case con Rahul. - Se lo diré, papá.
. "أخبرها بأن تتزوج بـ "راهول . سوف أخبرها يا أبـي -

Se lo diré. Se lo diré.
كنت سأخبرها ، سوف أخبرها

Bueno, hablaré con ella y Se lo diré.
حسنً ، سأتحدث معها ، سوف أخبرها

¡No! Se lo diré yo.
كلا, سوف أخبرها بنفسي

Bien, Se lo diré.
حسن ، سوف أخبرها

Voy a decirle cómo nos sentimos con su último artículo... y me aseguraré de que no lo vuelva a hacer.
أنا سوف أخبرها كيف شعرنا عن مقالها الأخير وأتأكد بأنها لن تَفعلَ ذلك مرةُ أخرى

Estoypensandoque sielsujetosube,um ... Voy a decirle.
أظن إذا فتح الموضوع بيننا، سوف أخبرها وحسب.