Tu sabes francés. Así que sube tu al avión. Estaré bien. | Open Subtitles | لا أنت تعرف كل الأمور الفرنسية اصعد إلى الطائرة، و سوف أكون بخير |
si Estaré bien no te enamores de la primera chica que pase, ok? | Open Subtitles | نعم,سوف أكون بخير. اسمع.لا تقع في حب أول فتاة التي تأتي مباشرة,اتفقنا؟ |
Porque si estoy atada dentro cuando esta cosa se estrelle y explote, ¿Estaré bien? | Open Subtitles | لأني إن كنت مربوطة في هذا الشئ حين يتحطم و ينفجر، سوف أكون بخير تمامآ؟ |
Frank, Voy a estar bien. | Open Subtitles | -لا مشكلة ، سأذهب -هل ترين؟ فرانك سوف أكون بخير |
Voy a estar bien bailare un poco | Open Subtitles | سوف أكون بخير فقط عاطفية بعض الشىء |
Estaré bien tan pronto como me lave el pelo. | Open Subtitles | سوف أكون بخير بمجرد أن أغسل رائحة روث الخنازير عن شعري. |
Tendré a las fuerzas especiales y dos agentes de seguridad, Estaré bien. | Open Subtitles | لديّ قوات خاصّة عونا حماية، سوف أكون بخير |
Bueno, mientras no se beba el vino de forma intravenosa, Estaré bien. | Open Subtitles | طالما أنك لا تشرب نبيذك دورياً سوف أكون بخير |
Estaré bien. Viviré para siempre. | Open Subtitles | حسناً , سوف أكون بخير سوف أعيش للأبد |
Estaré bien. Te preocupas demasiado. | Open Subtitles | سوف أكون بخير أنت قلق أكثر من اللازم |
- Estaré bien. - Quise decir, con ella. | Open Subtitles | سوف أكون بخير لقد عنيت مساعدتك بالفتاة |
Estoy segura de que Estaré bien. | Open Subtitles | أوه، أنا متأكدة سوف أكون بخير. |
Sí, Estaré bien. ¿Te vas? Sí... ¡vete! | Open Subtitles | -أجل, سوف أكون بخير, هل ستذهبين؟ |
Estaré bien. | Open Subtitles | ــ سوف أكون بخير ــ ماذا كنت تفعل ؟ |
Estaré bien. Estoy bien. | Open Subtitles | سوف أكون بخير , أنا على ما يُرام |
De verdad, Estaré bien. | Open Subtitles | حقاً، سوف أكون بخير. |
No puedes. Yo Estaré bien. | Open Subtitles | لا يمكنك ذلك سوف أكون بخير |
Ahora, si puedo sobrevivir el viaje en barco con Joxer, Estaré bien. | Open Subtitles | الآن، لو أمكنني فقط أن أنجو من خطر ركوب القارب مع (جوكسر)، سوف أكون بخير! |
Yo-voy a -- Voy a estar bien. | Open Subtitles | .. سوف أكون سوف أكون بخير |
Tengo otras cosas. Voy a estar bien. | Open Subtitles | لدي أمور أخرى سوف أكون بخير |
Voy a estar bien. | Open Subtitles | سوف أكون بخير. لا تقلقي. |