"سوف اذهب" - Translation from Arabic to Spanish

• Voy a
• Iré a
• Me voy
• Me iré
• Yo iré
• voy al

Y esto no es ningún supermercado, así que le Voy a decir a mamá.
وبما ان هذه الغرفة ليست سوبرماركت اذن سوف اذهب لاخبر امي ؟

Voy a tomar el tren a Londres, y pasaré por la calle Harley.
سوف أستقل القطار الذاهب الى لندن, سوف اذهب الى شارع هارلى

Si me perdonas, Voy a elegir una corbata para ir a perder mi camisa.
اذا سمحت لي سوف اذهب لكي اخذ ربطة العنق لتناسب قميصي الرث

Yo sólo... Iré a desempacar mi cepillo dental y mis cosas al baño.
سوف اذهب و اضع فرشاة اسناني و باقي اشيائي في الحمام

Angie, Iré a comprar un jugo de zanahoria y jengibre, y tú ve a casa a descansar porque luces cansada.
هنا انجي انا سوف اذهب لاحضر عصير البازلاء بالزنجبيل وينبغي عليك الذهاب للبيت وتأخذي قسطا من الراحة

Bueno, ahora me Voy a la cama... en mi habitación... donde puedo oírlo todo.
حسنا سوف اذهب للنوم الان في غرفتي حيث استطيع سماع كل شيء

Voy a ver cómo está por que no creo que esté bien.
انا سوف اذهب كي اتفقده لإنني لا اعتقد انه بخير

Estuve muy cansada últimamente, así que Voy a dormir por cien años.
أنا متعبة جداً،الآن لذا سوف اذهب وأنام لمدة 100 عاماً

Simplemente Voy a casa a por mi cargador de móvil, y luego a una entrevista de trabajo, y luego...
انا فقط ذاهبة للبيت كي احضر شاحن جوالي ومن ثم سوف اذهب الى مقابلة عمل ومنثم..

Voy a ir a la playa con Young Ja este fin de semana.
سوف اذهب الى الشاطئ مع يونج جا ، نهاية هذا الإسبوع

Voy a ir a buscar a Plátano. Por qué, sospecha de vagancia?
سوف اذهب للقبض على بلاتانو بأي تهمة الأشتباه بالتسكع ؟

Voy a ir a la parte de atrás a saludar al chef.
أنا سوف اذهب الى الداخل . واقول مرحباً إلى الشيف

Iré a bailar, lo que es ridículo, porque soy una bailarina terrible.
سوف اذهب للرقص , وهو شىء سخيف لاننى راقصة سيئة

Supongo que Iré a coger las cosas de tu ayudante y Me iré.
اعتقد انا فقط سوف اذهب كي احضر اشيائي من مساعدتك واذهب

Iré a mi oficina, haré algunas llamadas, mantendré las cosas en funcionamiento.
سوف اذهب الى المكتب، سأجري بعض المكالمات. لإبقاء الامور بخير.

Me voy, Lawrence, antes de mancharme con sangre de tonto.
سوف اذهب يا لورنس قبل ان الطخ نفسى بدم احمق

Me Voy a confesar. ¿Puedes pagar al tendero cuando venga?
سوف اذهب للإعتراف, هلا دفعت لساعي النادي إن أتى؟

pero si es tanto lió, Me voy.
اذا كانت مشكلةُ كبيرة, سوف اذهب و لكن تذكرِِي ذلك يستخدمونك لتكونِ مضحكة.

Si Yo iré al teatro, tú irás al teatro.
إن كنت سوف اذهب إلى المسرح أنتِ سوف تذهبين إلى المسرح

voy al laboratorio.
سوف اذهب بها إلى المعمل إذا وجدت بصمات على هذا السلاح