"سوف نفعل ذلك" - Translation from Arabic to Spanish

• Lo haremos
• lo haré
• Vamos a hacer esto
• lo hará
• lo haríamos
• lo haría
• haremos eso
• vamos a hacerlo
• vamos a hacer eso

Vale, o sea que si vamos a vencerle, y Lo haremos hay que cambiar de táctica.
حسناً ، إذا كنا سنقضي عليه و نحن سوف نفعل ذلك علينا أن نغير وسائلنا

Lo hicimos hasta ahora y Lo haremos también en el futuro
نحن نتدبرها الان و سوف نفعل ذلك ايضا في المستقبل

Está bien, lo haré sólo esta vez.
كل الحق، وأنا سوف نفعل ذلك هذه المرة فقط.

He tomado una mala decisión tras otra, y ahora mismo solo quiero que me digas qué hacer, y lo haré.
لقد جعلت قرار سيئة واحدة تلو الأخرى، والآن أريد فقط لك أن تقول لي ماذا أفعل، وأنا سوف نفعل ذلك.

Si Vamos a hacer esto, Quiero que sepas exactamente lo que es te estás metiendo.
إذا كنا سوف نفعل ذلك أريدك بأن تعلم تماماً مالذي أنت مقدم عليه

Incluso si Luca Barbosa no lo hiciera por tres... te garantizo que Christov Alexandrov lo hará por dos y medio.
أنا أضمن لك كريستوف الكسندروف سوف نفعل ذلك لمدة سنتين ونصف.

Perdió a su patrocinador y le dije que lo haríamos.
خسر كفيله، وقلت له أننا سوف نفعل ذلك.

Lo haremos si no nos das diez millones.
ونحن سوف نفعل ذلك إذا كنت تفشل ليعطينا عشرة ملايين.

Lo haremos de uno en uno en la sala de interrogatorios.
سوف نفعل ذلك كلاً على حد في غرفة التحقيق.

- Hará que se sienta mejor. - Lo haremos; llevaremos su conejito.
سوف تجعلة افضل نعم , سوف نفعل ذلك , سوف نحضر لة لعبتة

Lo haremos a tu manera, esperemos que tu chico mantenga la luz fuera el tiempo suficiente.
سوف نفعل ذلك بطريقتك لذا دعنا نأمل بأن رجلك يبقي الأضواء مغلقة لفترة كافية

Si vamos a derrotar a Pasiphae, Lo haremos juntos.
إذا باسيفاي هو أن يهزم، ثم نحن سوف نفعل ذلك معا.

Y Lo haremos a la de tres. ¿Preparados? Uno...
و سوف نفعل ذلك عندما أنتهي من العد إلى الثلاثة هل أنتم مستعدّون ؟

Hagas lo que quieres que haga, lo haré.
مهما كنت تريد مني أن أفعل، وأنا سوف نفعل ذلك.

Oye, si tú no quieres, lo haré yo.
مهلا، إذا كنت لا تريد أن تفعل ذلك، وأنا سوف نفعل ذلك.

Lo hago todos los años en Coachella y lo haré aquí.
أفعل ذلك كل سنة في كواتشيلا وأنا سوف نفعل ذلك هنا.

lo haré si así lo quieres o podemos simplemente mirar.
أنا سوف نفعل ذلك إذا كنت تريد ذلك أو يمكننا أن ننظر ببساطة.

Oye, me da igual lo que tenga que hacer para mantenerla, lejos de ti, lo haré.
نظرة، لا يهمني ما أنا عليك القيام به للحفاظ عليها بعيدا عنك، وأنا سوف نفعل ذلك.

Por lo tanto, Vamos a hacer esto juntos.
وبالتالي، ونحن سوف نفعل ذلك معا.

No. Se piensa que esto lo hará.
رقم ويعتقد أن هذا سوف نفعل ذلك.

Y lo haríamos de nuevo.
ونحن سوف نفعل ذلك مرة أخرى.

O tal vez alguien de su confianza esté tan desesperado que lo haría por ella.
أو ربما شخص تثق هو يائسة لدرجة أنه سوف نفعل ذلك لها.

Y haremos eso...
ونحن سوف نفعل ذلك الشيء... الشيء من ميني غولف.

Vamos a extinguirnos, y vamos a hacerlo bebiendo whisky y conduciendo potentes deportivos.
سوف ننقرض و سوف نفعل ذلك و نحن نشرب الويسكي و نقود السيارات الرياضية

Está bien, Frank, vamos a hacer eso.
حسنا، فرانك، ونحن سوف نفعل ذلك.