"سولتز" - Translation from Arabic to Spanish

• Stoltz
• Saltz

Ed Stoltz. Está a cargo del caso.
إيه سولتز)، إنه المسئول عن القضية)

Karl Stoltz estaba investigando a dos de sus clientes por tráfico de drogas.
كارل سولتز) كان يحقق في امر اثنين من موكليك) في قضية مخدرات

También estamos pidiendo todos los registros militares de Karl Stoltz.
نطلبه فقط لسجل (كارل سولتز) العسكري ايضاً

Dando a Saltz medios y oportunidades para poner pruebas en el coche.
{\pos(192,220)} ما يعطي لـ(سولتز) الوسيلة والفرصة لدسّ الدليل في السيارة.

¿Por qué trajimos a Thomas Saltz?
{\pos(192,210)} إذاً لمَ أحضرنا (توماس سولتز) للإستجواب؟

Entonces... estos son los registros militares de Stoltz de los marines.
هذهِ سجلات (سولتز) العسكرية من مشاة البحرية

Sí, pero no se menciona a Stoltz en ninguno de los archivos de Borns Tech.
أجل ولكن (سولتز) لم يتم ذكره مطلقاً "في أيا من ملفات "بورن

Karl Stoltz... y dijo que había un envío...
كارل سولتز وقال أن هناك شحنه

Después de que habláramos con usted sobre el barco, este tipo, Stoltz, apareció para tendernos una trampa con un acuerdo de drogas.
بعدما تحدثنا لأول مرة على القارب (ظهر هذا الرجل (كارل سولتز لإعداد صفقة مخدرات لنا

Tengo muchas... sobre Karl Stoltz, pero no me deja hacérselas.
بخصوص (كارل سولتز) ولكنك لن تدعني اسألها

¿Trabajó un hombre llamado Karl Stoltz alguna vez para Borns Tech o alguna de sus subsidiarias?
(هل سبق لرجل بأسم (كارل سولتز ان عمل لشركة "بورن" أو اياً من شركاتها الاخرى

¿Alguna vez un hombre llamado Karl Stoltz autorizó a Ryan Larson a probar bombas de racimo?
(هل قام رجل بأسم (كارل سولتز) بالسماح ل (رايان لارسون لأختبار قنابل عنقودية؟

¿Está usted al tanto de una conversación entre la señorita Kittridge y un hombre llamado Karl Stoltz?
هل أنت علم بمحادثة حدثت بين الانسة (كيتدرج) والمدعو (كارل سولتز)؟

- Mi oferta de prueba es es que el Sr. Stoltz amenazó al testigo y al día siguiente acabó muerto en el maletero de un coche.
- دليلي هو السيد (سولتز) صار تهديد على حياة هذا الشاهد وفي اليوم التالي انتهى به الأمر ميتاً

Lucy... si ella sube al estrado y testifica que usted conocía a Karl Stoltz,
اذا وقفت على المنصة (وشهدت بأنك تعرف (كارل سولتز

La Srta. Kittridge dirá que el Sr. Stoltz mantuvo una conversación con usted.
الآنسة (كينتدرج) ستقول بأن السيد (سولتز) له محادثة معك

La Srta. Kittridge subirá al estrado y testificara que usted conocía muy bien a Karl Stoltz.
آنسة (كيتدرج) ستصعد على المنصة (وتشهد بأنك تعرف (كارل سولتز

Saltz trabajó con él en la panadería, tomaba prestado su coche todo el tiempo.
{\pos(192,220)} عمل (سولتز) معه في المخبزة، وكان يستعير سيارته طوال الوقت.

No. Por ahora todo apunta de nuevo hacia Alex. - No hay nada que apunte hacia Saltz.
كلا، لحد الآن، يقود كلّ شيء صوب (أليكس)، لا يوجد شيء مرتبط بـ(سولتز).

Thomas Saltz vino al trabajo muy molesto. Dijo que lo habían traído.
جاء (توماس سولتز) إلى العمل اليوم مستاءاً جدّاً، قال أنّكم أحضرتموه للإستجواب.

- No. Pero Rockwell, Saltz, los otros ex convictos... trabajan para mí.
كلا، لكن (روكويل)، (سولتز)، وبقية المدانين السابقين عملوا لحسابي.