"سومو" - Translation from Arabic to Spanish

• sumo

tu toma tu camino , yo tomare el mio mira eso en algun lado, un luchado de sumo desnudo , esta buscando sus ropa.
،إستخدم الأسلوب الذي تُريده وأنا سأستخدم أسلوبي أنظر لهذا الشيء في مكان ما، هناك مصارع سومو عاري يبحث عن سرواله

Una de las acusaciones más graves es que el General sumo fue responsable de ataques contra civiles en Freetown y Salor porque los habitantes habían negado acceso a sus milicias.
ومن أخطر هذه الاتهامات أن الجنرال سومو هو المسؤول عن الهجمات التي شُنت على المدنيين في فريتاون وسالور لأن السان المحليين منعوا جنوده من دخولهما.

En particular, testigos presenciales afirman que sumo ordenó la matanza de civiles en Youghbor, cerca de Fishtown.
وعلى وجه التحديد، يدعي شهود العيان أن سومو كان يوجه عملية قتل المدنيين التي حدثت في يوغبور، قرب فيش تاون.

sumo Denis era buscado para ser interrogado en relación con esos incidentes.
وكان سومو دينيس مطلوبا لاستجوابه فيما يتعلق بهذه الحوادث.

sumo Dennis, Kia Farley y Joseph Tuah
سومو دينيس، وكيا فارلي، وجوزيف تواه

Soy un luchador de sumo. Consigo que mi mente esté en otro sitio.
أنا مصارع سومو يا أخى يمكن لجسمى أن يكون في مكان و عقلى في مكان آخر

La compañía de camiones que usamos contrató a un luchador de sumo.
شركة نقل الشاحنات التي أعمل فيها وظفت مصارع سومو.

Un ex-luchador de sumo. Tuvo que dejarlo estaba fatal.
مصارع سومو سابق ، كان يجب أن ينسحب لأنه قذر.

Austin, un secuaz del Dr. Maligno... fue visto en la Arena de sumo "Asahi".
اوستن؟ احد رجال دكتور الشر موجود في ميدان حلبة "سومو اساهي" َ

Les hemos traído especialmente desde Japón, ¡Sr. sumo!
لدينا لكم هنا خصيصاً من اليابان السيد سومو

Así que tenemos en Amritsar un perro de caza sabueso... que romperá a este sumo todos sus huesos.
اذن لدينا هنا هذا البطل من اميرستار اللذي سيهزم سومو ويقعده في الارض

En serio, saquese ropa interior de un golpe y unase a algunos grupos de sumo.
بجديه أسحب سروالك الداخلي حتى مؤخرتك وأحصل على بعض رفقاء سومو

No, te lo dije, soy un luchador de sumo después de adelgazar.
لا , أخبرتك من قبل أنا مصارع سومو بعد ما خسر وزنه

Recuadro 3 El General sumo y Maryland Wood Processing Industries
الإطار 3 - الجنرال سومو وشركة ميريلاند لصناعات تجهيز الأخشاب

Esta norma fue afirmada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos en La Comunidad Mayagna (sumo) Awas Tingni c. Nicaragua.
وهذه القاعدة أكدتها محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان في قضية عشيرة ماياغنا (سومو) أواس تينغني ضد نيكاراغوا.

Claro que la víctima era un luchador de sumo que pesaba más de 200 kilos.
وكانت الضحية آنذك مصارع سومو ووزنه 200 كيلو جرام "ASH"

Mi casa tiene un salón lo suficientemente grande para competiciones de sumo, aunque alguien nunca me deje.
يحوي منزلي غرفةَ معيشةٍ كبيرةً كفايةً لتتّسعَ لمصارعة "سومو"، مع ذلك فأحدهم لا يسمح لي.

Un tanga equivocado y eres un luchador de sumo.
رداء تحتي خاطىء وتصبحين مصارع سومو

Podrías venderle pañales a un sumo.
يمكن بيع حفاظات لـ سومو

Un día antes de que Harper cayera en manos del MODEL (17 de mayo de 2003), sumo secuestró el buque mercante Benti, abandonó Harper y escapó con sus milicias a Monrovia.
فعشية سقوط هاربر في أيدي حركة مناصرة الديمقراطية في ليبريا (17 أيار/مايو 2003)، اختطف سومو الزورق " بنتي " وفرّ من هاربر، هاربا بميليشياته إلى منروفيا.