"سياراته" - Translation from Arabic to Spanish

• autos
• coches

Jack debe hacer lo que se le dice si desea sus autos veloces y su linda ropa.
جاك يَجِبُ أَنْ ينفذ الاوامر لو هو يُريدُ سياراته السريعة وملابسه الجميلة.

No escapar, no incendiar sus autos...
عدم الهروب مرة أخرى، عدم اشعال النار في سياراته

Sí, trabajaba para un señor, y le lavaba los autos.
نعم، كنت أعمل عند رجل و كنت أغسل سياراته

conseguía cada acrobacia al primer intento, nunca hizo un rasguño a sus coches.
كان يجتاز كل المخاطرات من المرة الأولى. ولم تخدش سياراته أبداً.

No, no a mí, pero alguien vandalizó uno de sus coches el otro día.
لا، ليس لي، ولكن شخص ما قام بتخريب إحدى سياراته اليوم الآخر.

Puedes escucharlo en el ruido que hace mi niño cuando juega con sus autos.
تستطيع سماعه في صوت ابني عندما يلعب في سياراته

Mi papá tenía radios de policía en todos sus autos, creo que ya sé el motivo.
أبى لديه ماسحات الشرطة الضوئية مثبتة فى كل سياراته . اعتقد الآن لماذا كان يفعل هذا

Puso un micrófono en una réplica de los autos de Boothe.
لقد وضع جهاز إستماع بداخل محاكاة لأحدى سياراته

El hotel Imperial, dijo que uno de sus autos dejo a este hombre aquí anoche.
فندق "الامبريال" قال أن إحدى سياراته أقلت هذا الرجل إلى هنا ليلة البارحة

¿Caminar por aquí, probar sus autos en el camino?
سيقضي الوقت يختبر سياراته في مدخل البيت؟

Un tipo la compro Para su negocio de autos... y después contrato una secretaria.
...رجل اشتراها لمحل سياراته ثمّ أحضر سكرتيرة

Muy pronto, Pablo debió reemplazar sus autos por camiones.
وفي وقت ما قرر (بابلو) أن يستبدل سياراته بالشاحنات

"Así que debe haber puesto sus autos en el medio"
بالتالي سيضع سياراته في الوسط

Esa tarde, Henry Ford vio sus autos cruzar la linea en un espectacular final 1-2-3.
بعد ظهر ذلك اليوم، شاهدت هنري فورد سياراته كروز المنزل إلى مذهلة الانتهاء من 3-2 واحد .

Cuando los recursos de Ronald Barnes fueron incautados, varios de los autos en su colección nunca fueron encontrados, incluyendo un Jaguar Roadster de 1937, valuado en medio millón.
(عندما صودرت ممتلكات (رونالد بارنز مجموعة من سياراته لم يجدوها أبداً وتتضمن "جاغوار" مكشوفة تعود للثلاثينات تقدر قيمتها بنصف مليون

Uno de sus coches fue encontrado aparcado cerca de Fair Haven la noche que desapareció.
وقد وجدت واحدة من سياراته متوقفة قرب معرض هافن في الليلة التي اختفى فيها

¿Se aplastó él mismo en una de sus estúpidas esculturas de coches?
سحق نفسه داخل إحدى سياراته المنحوتة؟

Han engatusado a cabo todos sus coches y sus motocicletas.
زوّدوا سياراته ودراجاته بالكماليات.

A Leigh le gusta todo lo inglés, hasta los coches.
(لى)يحب كل الأشياء تبدو بالشكل الإنجليزى بما فيها سياراته

las instalaré en todos los coches de Higuchi.
سأفعل ذلك في سياراته كلها