"سيجار" - Translation from Arabic to Spanish

• cigarro
• cigarros
• puro
• puros
• un cigarrillo
• cigarrillos
• Seeger
• Seger
• habano

Muchas gracias. ¿Un cigarro, cigarrillo, copa de brandy?
شكراً جزيلاً لك أترغب بسيجارة , سيجار , كأس من البراندي ؟

Pero es una pena que su demanda es un mal cigarro envuelto en una rica hoja española.
ولكن من المؤسف أن طلبك هو أشبه بـ سيجار سيئ ملفوف في ورقة إسبانية فاخرة

Probablemente piense mejor si me dieras uno de esos cigarros. Por supuesto.
على الأرجح أننى سأفكر أفضل مع سيجار - بالطبع -

Si te quedan dudas sobre Leonard Vole me gustaría apostarte una pequeña caja de cigarros.
اذا كان لا يزال لديك شكوك حول مستر فول فاٍننى لا أمانع على الرهان معك على علبة سيجار

Me pidió que me sentara y me ofreció un puro.
حسناً، طلب مني الجلوس ثم عرض عليّ سيجار.

En la universidad solías fumar puros caros.
أذكر في الجامعة كنت تدخن دوماّّ سيجار غالي الثمن

- ¿Que tal un cigarrillo, Jack?
ــ مارأيك في سيجار , جاك ؟ ــ لا شكرا , لقد أقلعت عنه

Me encerro en el cuarto de limpieza por tres dias... ..sin nada, solo una caja de cigarrillos y un libro de juegos.
‫إحتجَزني في الخِزانة لثلاث أيام وثلاث ليالي ‫ومعي علبة سيجار وأعواد الثقاب

Y la única persona capaz de convencer al Sr. John Seeger... para que se una a nuestro equipo.
و هو الوحيد القادر على ضم السيد جون سيجار إلى مجموعتنا

Me regala un cigarro Doctor? Oh gracias
أنت يُمْكِنُ أَنْ تُنقذَ هذه سيجار , انا واثق؟

Sírvase algo para usted. Muchas gracias, señor. Un cigarro.
خذ لنفسك شيئا شكراً للطفك الكبير ياسيدى سآخذ سيجار

Me encanta ver a un hombre con un cigarro. Me recuerda a mi abuelo.
أحب رؤية رجل و بيده سيجار هذا يذكرني بجدي

Todos tenían cigarros, pero los de Jackson eran los más grandes.
كلهم يدخنون السيجار لكن سيجار جاكسون هو أكبرهم

cigarros explosivos cubitos de hielo con insecto, polvo pica pica.
سيجار متفجر مكعبات ثلج الحشرات مسحوق الحكة

Sólo por chupar... un mísero puro barato, y los cabrones no quieren volver a verme.
فقط لإمتصاص. سيجار رخيص و تعيس و اللقطاء لا يريدون رؤيتي

quiero quedarme en casa... hacer el vago, escuchar juegos de béisbol por la radio... beber cientos de cervezas y fumar un puro de vez en cuando... afuera.
بتكاسل وسماع مباراة رياضية وشرب الكثير من الجعة وربما تدخنين سيجار من وقت إلى آخر خارجاً

Ya sabes mi receta: un buen puro y un brandy, en Monte Carlo.
أنت تعلم ماهي وصفتي : سيجار وكأس نبيض من مونتيكارلو

También tengo puros muy finos, tinta china, perfume.
ولدي سيجار رائع أو الحبر الهندي أو العطور؟

Michael Newman, no sabía que fumaras puros.
مايكل نيومان انا لم أكن أعرف انك تشرب سيجار

Debo conseguir un cigarrillo.
يجب على احضار سيجار هؤلاء الشباب حصلوا..

Pero sin cerveza, ni cigarrillos, y no te mataría caminar por la cancha.
ولكن لا جعة أو سيجار ولن تموت إن سرت على الأرض الممهدة

Pero te gustó ver a Seeger una última vez, ¿no?
أظنك تريدين رؤية سيجار مرة أخيرة أليس كذلك ؟

Menos mal que Caitlin duerme fuera esta noche, así voy a poder emprenderla con Bob Seger esta noche...
الشىء الجيد فى السهرة الليلة هو أننى. سأستمع ل(بوب سيجار)*مغنى مشهور* الليلة.

Te daría un habano, Bernie, pero se me acabaron.
كنت أريد إعطاءك سيجار يا برني لكن لم يعد لدي