"سيجدني" - Translation from Arabic to Spanish

• encontrará
• encontraría
• encontrarme
• iba a hacer esto

A mí que estoy perdido ¿Quién me encontrará?
شيرلوك أنا الأخير الذي سيجدني في الأعماق أسفل

Este nuevo bebé me encontrará como soy yo.
هذا الطفل القادم سيجدني كما أنا

Santa me encontrará aquí, ¿verdad papá?
سيجدني سانتا هنا أليس كذلك يأبي .. ؟

Susan soy una persona que nunca buscó el amor supuse que me encontraría.
أنا شخص لم أخرج أبداً ولم أبحث عن الحبّ. إفترضت أنّه سيجدني.

La semana pasada amenacé con dejarlo y me dijo que me encontraría y me mataría.
الأسبوع الفائت هددته بالرحيل، وأخبرني بأنّه سيجدني ويقتلني

Entonces decidí buscar los rincones más alejados de la Tierra, donde ningún humano, demonio o gárgola pudiera encontrarme.
لذا قررت الذهاب لأبعد مكان على الأرض حيث لا إنسان أو شيطان أو جارغويل سيجدني

Me quedé dormido, alguien debe haber puesto algo en la bebida yo, yo debería haber sabido que iba a hacer esto.
أشعر بالنعاس شخصٌ ما وضع مخدر في مشروبي كان عليّ أن اعرف بانه سيجدني

Si quiere algo, me encontrará.
ان احتاج الى شيء فانه سيجدني

Donde sea que vaya, Chucky me encontrará.
أينما سأذهب، تشاكي سيجدني.

Me encontrará y acabará conmigo, lo sé.
سيجدني ويقتلني ، أعرف ذلك

Nadie aquí me encontrará.
لا أحد هنا سيجدني

Si me quiere, me encontrará. No importa adónde huya.
إذا يريدني، سيجدني أينما كنت

¿Quien me encontrará si la vendo y desaparezco?
من سيجدني إذا بعتُها وإختفيت؟

- Por medio millón, me encontrará
-من أجل نصف مليون سيجدني

Si huyo, me encontrará.
أذا هربت، سيجدني.

Si no me cree, pregúntele al inspector Javert. Me encontrará en el hospital.
-إذا لم تصّدقني اسأل المفتّش (جافير ) سيجدني بالمستشفى.

Mary Sibley me dijo, como una bruja, mi familiar me encontraría.
مرة اخرى ماري سيبلي أخبرتني كوني ساحرة , قريني سيجدني

Creo que el Sr. DeWitt me encontraría aburrida enseguida.
أخشى أن السيد "ديويت" سيجدني مملة قبل مرور وقت طويل.

Dile que puede encontrarme en los viejos baños romanos al atardecer.
اخبره انه سيجدني في الحمامات الرومانية القديمة عند الغسق.

De todas formas, va a encontrarme.
فهو سيجدني عاجلاً أو آجلاً على أيّ حال.

Si hago el camino... puede encontrarme!
اذا فعلت .. الطريق سيجدني