"سيدهارت" - Translation from Arabic to Spanish

• Siddharth
• Sidharth

Siddharth en Le dije a un amigo en Kasauli. Se ofrece un taller de pintura al año.
لقد كنت أخبر سيدهارت عن صديقي الذي يمكث في كاسولي هو يقيم معرضا للرسومات كل سنة

¿Crees que todo va bien. Pero no del todo, Siddharth.
أنت تعتقد أن كل شئ سير كما تراه لكن الأمر ليس كذلك , سيدهارت

Primero, Siddharth intentó pasarse contigo
أولاً .. حاول سيدهارت أن يتقرب منك من جديد

Traje mangos. A Sidharth le gustan mucho.
لقد احضرت معي بعض من المانجو انها المفضله لدى سيدهارت

Aisha, Sidharth, hoy hice mi desayuno especial de domingo.
عائشة.. سيدهارت لقد طهوت فطوراً مميزاً اليوم

Hola soy Siddharth. Tú debes ser Kabir.
مرحباً أنا سيدهارت لابد أنك كبير

Porque no está cerca de Siddharth ahora
لأنها ليست قريبه بما يكفي من سيدهارت

Si soy Siddharth. O un amigo suyo.
إذا كنت أنا سيدهارت أم فقط صديق له

No puedo soportar más dolor, Siddharth.
لا أستطيع أن أتحمل أي ألم آخر سيدهارت

A Siddharth. ¿A quién si no?
سيدهارت ، ومن غيره ؟

Siddharth, ¿ha pensado en casarse?
سيدهارت.. هل فكرت بالزواج؟

Tu mamá tiene razón, Siddharth.
أمك علي حق تماما , سيدهارت

Eres un buen chico, Siddharth
أنت فتي جيد سيدهارت

.. hasta que se enamore de Siddharth?
.. حتى تقع في حب سيدهارت ؟

.. Siddharth no tendrá ninguna posibilidad.
سيدهارت ليس لديه أي فرصه ..

Siddharth es Fidato.
سيدهارت هو فيداتو

Siddharth, ¿Qué estás haciendo?
سيدهارت .. ماذا تفعل ؟

Sidharth... ¿Le tomas las fotos a Sanju hoy?
اممم سيدهارت.. هل ستلتقط صورلسانجو اليوم؟

¡Sanju! Tómanos una sólo él y yo, Sidharth.
فقط صورة واحدة معي ومعه يا سانجو سيدهارت

Bueno, Sidharth, dime algo sobre Bombay.
إذاً سيدهارت أخبريني شيئاً عن بومباي..

Sidharth, no quiero repetirlo, pero...
سيدهارت.. لا أريد تكرار ماقلته من قبل ولكن...