Discover our services in

    "سيريل" - Translation from Arabic to Spanish

    • Cyril
        
    • Cirilo
        
    • Cyrille
        
    • Searle
        
    La Dirección de Puertos administra dos aeropuertos internacionales, el Aeropuerto Cyril E. King en Santo Tomás y el Aeropuerto Henry E. Rohlsen en Santa Cruz. UN وتتولى هيئة الموانئ تشغيل مطارين دوليين، هما مطار سيريل إي. كينغ في سانت توماس ومطار هنري ي. روهلسين في سانت كروا.
    Una descripción más precisa es la que hizo el Secretario General del Congreso Nacional Africano, Cyril Ramaphosa, a la vez miembro del Consejo Ejecutivo. UN إن الوصف اﻷكثر دقة هو ما قاله اﻷمين العام للمؤتمر الوطني الافريقي سيريل رامافوسا، وعضو المجلس التنفيذي الانتقالي.
    Presidente de la Asamblea Constituyente: Sr. Cyril Ramaphosa UN رئيس الجمعية التأسيسية: السيد سيريل رامافوزا
    2006: MA, Facultad de Filosofía, Universidad de San Cirilo y San Metodio, Skopie UN 2006: درجة الماجستير من كلية الفلسفة، جامعة القديسين سيريل وميثوديوس، سكوبيي
    (UPRONA) Sr. Cyrille Sigejeje, Presidente del Ralliement pour la démocratie et UN السيد سيريل سيجيجي، رئيس التجمع من أجل الديمقراطية والتنمية الاقتصادية والاجتماعية
    Aeropuertos 38. El Territorio cuenta con dos aeropuertos: el Cyril E. King de Santo Tomás y el Alexander Hamilton de Santa Cruz. UN ٣٨ - يوجد في اﻹقليم مطاران، هما سيريل إ. كنغ في سانت توماس ومطار ألكسندر هاملتون في سانت كروا.
    En la esfera de la pedagogía, un 84.4% de la matrícula de la Cyril Potter College of Education eran mujeres. UN وفي مجال تدريب المعلمين كان ٨٤,٤ من عدد المنتسبين في كلية سيريل بوتر للتربية من النساء.
    - Jefe Cyril Allen, Secretario General del Partido Patriótico Nacional de Liberia; UN - الرئيس سيريل آلان، اﻷمين العام، الحزب الوطني القومي لليبريا؛
    Los datos sobre la distribución por sexos de los graduados de la Escuela Normal Cyril Potter también ponen de manifiesto esa tendencia en la educación. UN ويتضح هذا الاتجاه، بصورة أكبر، من بيانات توزيع خريجي كلية سيريل بوتر للتربية حسب نوع الجنس.
    Han precisado que Cyril Allen reside en Paynesville; UN وأشاروا إلى أن سيريل ألين يقيم في بينسفيل؛
    La Dirección de Puertos explota dos aeropuertos internacionales, el Cyril E. King, en Santo Tomás, y el Henry E. Rohlsen, en Santa Cruz. UN وتتولى هيئة الموانئ تشغيل مطارين دوليين هما مطار سيريل إي كينغ في سان توماس ومطار هنري إي رولسن في سانت كروا.
    Cyril Allen figura como propietario de inmuebles comerciales en ese mismo distrito, con un valor imponible de 65.300 dólares. UN كما يرد اسم سيريل ألِن بوصفه صاحب عقار تجاري في منطقة سينكور بمونروفيا تقدر قيمته بمبلغ 300 65 دولار.
    Al igual que en los últimos años, la Unión de Asociaciones Internacionales está representada por sus representantes especiales, Cyril Ritchie y Raymonde Martineau. UN يمثل الاتحاد ممثلاه الخاصان سيريل ريتشي وريموند مارتينو كما كان في السنوات السابقة. وعمله الأساسي هو التوثيق.
    Cyril Allen firmó el documento como Director General. UN وقد وقع سيريل آلن هذا المستند بوصفه المدير كبير الموظفين التنفيذيين في الشركة.
    El nombre de Cyril Allen no figura en la escritura original. UN ولا يرد ذكر اسم سيريل آلن في العقد الأصلي لتأسيس الشركة.
    Lo que Cyril y nuestro equipo de ingenieros han hecho es tratar de encontrar estas conexiones y visualizar algunas de ellas. TED ما قام به سيريل وفريقنا من المهندسين هو محاولة إيجاد هذه الصلات وتصوّر البعض من هذه.
    Y en cuanto se resuelve, y cuando Cyril entre en detalles, podrán ver todos los autorretratos, ver la naturaleza muerta. TED التي تزداد وضوحاً كلما اقترب سيريل أكثر، يمكنكم أن تشاهدوا جميع اللوحات الذاتية، تنبض بالحياة.
    Es bastante autoexplicativo, por eso dejaré que Cyril muestre su hermoso rostro. TED وهذا يفسّرنفسه بسهولة. لذلك سأطلب من سيريل أن يرينا وجهه الجميل.
    176. En general, el número de miembros de minorías nacionales admitidos en la Universidad San Cirilo y San Metodio de Skojpe ha aumentado. UN ٦٧١ ـ وقد حدثت زيادة عامة في قبول أعضاء اﻷقليات القومية في جامعة سان سيريل وميثوديوس في سكوبجي.
    1999 Teorías sociológicas, Universidad de los Santos Cirilo y Metodio, Skopje. UN الكتب 1999 النظريات الاجتماعية، جامعة القديسين سيريل وميثوديوس في سكوبي
    Tras la partida del Coronel Yav, el Coronel Cyrille prosiguió con esta colaboración. UN وبعد مغادرة العقيد ياف، واصل العقيد سيريل هذا التعاون.
    Supongo que ha estado hablando con Searle. Open Subtitles أظن أنك كنت تتكلم مع سيريل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more