"سيعودوا" - Translation from Arabic to Spanish

• Volverán
• regresarán
• regresarían
• a volver

Volverán mañana con mas cinta amarilla.
سيعودوا في الغد مع الكثير من الشرائط اللاصقة الصفراء

Demasiado tiempo. Si me voy lo sabrán. Volverán antes de que el dispositivo se active.
هذا كثير جداً، لو غادرت الآخرون سيعرفون سيعودوا قبل تفعيل الجهاز

Volverán, a la misma hora, la semana que viene.
سيعودوا مرة أخري في نفس الوقت و المكان ، الاسبوع القادم

Dijo que regresarán en dos semanas.
قلت انهم سيعودوا خلال اسبوعيين

De todos modos, desaparecieron, pero yo sabía que regresarían.
على أية حال، إختفوا مع الريح لكني عرفت بأنهم سيعودوا.

No creo que confíe en que las personas que lo abandonan Volverán.
...لا أظنكَ تثق بالناس الذين يتركونك أنهم سيعودوا مجدداً

Volverán a hacer lo que sea que quieran y seguirán saliéndose con la suya.
سيعودوا لفعل ما يريدونه و ينجوا بفعلتهم

Ningún problema, Volverán para llevarsela también.
لا مُشكلة , سيعودوا لأخذها ايضاً

Algunos Volverán a Alemania cuando se firme el armisticio y otra vez participan en la batalla contra Inglaterra.
بعض الطيارين سيعودوا الى المانيا لكن بعد توقيع الهدنة ومن ثم ينضموا للمعركة ضد بريطانيا .

Esos Pinkerton Volverán pronto.
هؤلاء المأجورين سيعودوا سريعاً.

¿Crees que Volverán?
هل سيعودوا مرة أخرى؟

Estoy seguro de que Volverán.
أنا متاكد أنهم سيعودوا

¿Volverán en dos días?
سيعودوا بعد يومين؟

Volverán. Volverán pronto.
انهم سيعودوا , سيعودوا قريباً

Volverán pronto.
سيعودوا قريباً جداً

Los malditos forasteros, ellos Volverán a nosotros, Jey.
(ميركن) يعد غريباً عن البلده وهم فقط سيعودوا علينا يا (جاي)

...porque cada escuela hará su rutina para los jueces... luego los dos mejores equipos regresarán y lo harán para mí... y yo elegiré al ganador.
... حسناكُلّمدرسة ستؤدّيروتينَهم للقضاة، ثمّأفضلالفرقتين سيعودوا ويُؤدّوالي وأناسَأَختارُالفائز.

regresarán en 5 minutos con Milo y el disco.
سيعودوا هنا خلال خمس دقائق مع (ميلو) والأقراص.

Pero no regresarían hasta la otra semana.
ولكنهم ما كانوا سيعودوا قبل اسبوع آخر

Mira, Jeremy nadie pensó que los vampiros regresarían a esta ciudad.
أنظر يا (جيرمي)، لمّ يخطر ببال أحدّ أنّ مصاصين الدماء سيعودوا للبلدة.

¿Por qué? El equipo todavía estaba allí. Él debe haber pensado que iba a volver.
كل معداتهم لا تزال هناك ربما اعتقد انهم سيعودوا