"سيفرايد" - Translation from Arabic to Spanish

• Severide

Severide tiene al chico para llamar a $1.500 sobre el precio normal.
سيفرايد جعل الرجل يقوم بتخفيض 1500 دولار من المبلغ.

Severide le encontrará, pero tenemos que irnos.
سيفرايد سيبحث عنه، لكن علينا الذهاب.

Deja que Severide se preocupe de Rice.
لندع "سيفرايد" يقلقُ بشأنِ "رايس", حسناً؟

Severide, revisa la camioneta por objetos incrustados.
في طريقيّ سيرمكـ و آشلند تفقد السيارةَ بحثاً عن مُحتجزينَ يا سيفرايد

Dije el nombre de Severide y tu cara se puso de 50 sombras de rojo.
" لقد قلت إسم " سيفرايد ووجهك تحول لـ 50 درجة من الإحمرار

Teniente Casey, Teniente Severide y... el resto de los bomberos
ملازم " كيسي " , ملازم " سيفرايد " هنا والباقي حمقى

Cuando Severide deje su linea, tú tensa la cuerda.
عندما يوقع " سيفرايد " الخط تلتقطون الرجل

Severide es que... ha estado genial desde que ella se mudó.
سيفرايد " إنه هادئ تماماً منذ أن إنتقل "

Como sabes, el teniente Severide piensa que va a ser una gran incorporación al Escuadrón de Rescate
كماتدركالملازم"سيفرايد" يعتقد أنك ستكون إضافةً قوية لفريق الإنقاذ

Clarke, Severide quiere subir al camión e ir a dar un paseo.
يا (كلارك)، (سيفرايد)، يريد أن ننضم للفرقة .ونذهب في جولة

Severide, cuando sales del turno ultimamente, entras en un agujero negro de 48 horas.
(سيفرايد), عندما تنتهي مناوبتك لاحقًا, تذهب إلى الثقب الأسود لمدة 48 ساعة.

- ¡Severide! - Fuera de aquí ¡ahora!
إخرجْ من هناكَـ يا "سيفرايد" الآن

¿Alguna otra pregunta para el teniente Severide?
هل من أسئلةٍ أخرى للملازمِ "سيفرايد"؟

Gracias, teniente Severide.
و الشكرُ للملازمِ "سيفرايد" فقد أصبحَ الأمرُ خطيراً

Welch dio una declaración de apoyo a Severide.
"لقد أدلى "ويلتش" بقولٍ مساندٍ لـ"سيفرايد

El teniente Severide está a cargo del escuadrón tres.
"إنَّ الملازم "سيفرايد هو الضابطُ المسؤولُ عنها

Teniente Severide, ¿un momento?
هل لي بلحظةٍ من فضلِكَـ أيُّها الملازمُ "سيفرايد"؟

Sabes que estás en problemas cuando incluso Kelly Severide piensa que te comportas temerariamente.
أنتَ تعلمُ أنَّكَـ واقعٌ في مشكلةٍ عندما يعتقدُ "كيلي سيفرايد أنَّكَـ تتصرفُ بتهورٍ"

Severide, entra. Cierra la puerta.
تفضل بالدخولِ يا "سيفرايد" ولتغلقِ الباب