- Ellos nos matarán... | Open Subtitles | أذا لم تعطى الأشاره الأن سوف ننتهى سيقتلونا |
Curry, mira, si no nos vamos ya nos matarán. | Open Subtitles | كورى , إسمع . إذا لم نرحل حالاً سيقتلونا |
Connelly grita, "Dios mío, nos matarán a todos". | Open Subtitles | يصرخ كونالي : يا إلهي انهم سيقتلونا جميعا |
Si no creen que confiamos en Michael, Nos van a matar a todos. | Open Subtitles | اذا لم يصدقو أننا واثقين من مايكل, سيقتلونا! |
Todos somos testigos. Nos mataran a todos. | Open Subtitles | كلنا نشهد هنا, سيقتلونا جميعآّ |
Al final nos matarán a todos. Entonces, nosotros los cazamos primero. | Open Subtitles | سيقتلونا جميعاً في النهاية إذن لنقضي عليهم أولاً |
- Silencio, de lo contrario, nos matarán. | Open Subtitles | لو نطقت بكلمه أخرى سيقتلونا جميعاً |
O nos matarán, nos cortarán en pedazos y nos tirarán al mar. | Open Subtitles | صحيح أو سيقتلونا يضربوننا ويرموننا في البحر |
Cuando les demos lo que quieren, nos matarán. | Open Subtitles | حالما يحصلون على الذي يريدونه سيقتلونا هنا ايضا |
Si los demonios ponen las manos en la Tabla de Ángeles, nos matarán a todos. | Open Subtitles | لو حصلت الكائنات الشيطانية على لوح الملائكة سيقتلونا جميعاً |
La matarán y luego nos matarán a nosotros. | Open Subtitles | من هذه القرية؟ سوف يقتلوها ومن ثم سيقتلونا |
Si empiezas un golpe de estado fallido en este salón con nosotros, nos matarán. | Open Subtitles | إذا لم ينجح هذا الإنقلاب الذي أطلقته من منزلنا سيقتلونا جميعا |
- ¡Igual Nos van a matar! | Open Subtitles | سيقتلونا جميعاً على أيّ حال. أنت، أنت. |
Si estos tipos descubren que hay un Policía en el maletero, Nos van a matar a todos. | Open Subtitles | لو عرف هؤلاء الشباب أن لدينا شرطياً ... في صندوق السيارة سيقتلونا جميعاً |
Igual Nos van a matar, ¿verdad? | Open Subtitles | سيقتلونا على أي حال، صحيح؟ |
Oh, Dios. nos mataran a todos. | Open Subtitles | ياإلاهى سيقتلونا جميعاً |
¡Nos mataran a todos! | Open Subtitles | هم سيقتلونا كلنا! |
Cierto, pero los soldados nos matarían antes de llegar al río. | Open Subtitles | هذا صحيح ، ولكن الجنود سيقتلونا قبل أن نصل للنهر |
van a matarnos a ambos si no me quitas estas esposas. | Open Subtitles | سيقتلونا نحن الاثنان، إن لم تنزع الأصفاد من يدي |