Tom Selleck pelea contra arañas mecánicas. | Open Subtitles | توم سيليك يحارب العناكب الميكانيكية ماذا ؟ |
Me parezco a Tom Selleck. ¡Mamá! Lo siento, Steve Austin. | Open Subtitles | ابدو كتوم سيليك "منتج سينمائي" امي انا آسفة ستيف استون لايمكنني الزواج منك |
- Sr. Selleck. Creo que vendí uno. | Open Subtitles | -سيد , "سيليك" اعتقد بأنني قمت بعملية بيع |
Es un negocio familiar. El dueño es Benjamín K. Selleck. | Open Subtitles | إنه عمل وراثي المالك , "بينجامين ك سيليك" |
Michael Cilic, viudo, 11 meses, 2 hijos. | Open Subtitles | مايكل سيليك)، أرمل منذ 11 شهراً)" "لديه ولدان |
Ahí está Autos Selleck. Pensé que querrían verlo. | Open Subtitles | هناك تقع "محركات سيليك" اعتقد بأنكم ترغبون بالقاء نظرة |
Uds. han de ser los que van a salvar a Autos Selleck. | Open Subtitles | ومن المؤكد أنكم الرجال الذين ستنقذون "محركات بين سيليك" |
Bienvenida a Autos Selleck. Vamos por su auto. | Open Subtitles | مرحبا بكم في "محركات سيليك" لنجلب لك سيارة |
Mi familia y yo les pedimos que vengan a Autos Selleck y nos compren un último auto antes de que me muera. | Open Subtitles | لذا فعائلتي وأنا نطلب منكم أن تأتوا الي "محركات سيليك" وتشتروا سيارة أخيرة قبل أن اموت |
Hubo disturbios en Autos Selleck. Se acabó el lugar. | Open Subtitles | عملية شغب كبيرة في "محركات سيليك" لقد اشتعل المكان |
Yo digo que es la reacción por los precios tan bajos de Selleck. | Open Subtitles | أما أنا اطلق عليه انفعال جراء إنخفاض الأسعار الكبير هنا في "محركات سيليك" |
Ya pasan 20 minutos de las 9 aquí, en Autos Selleck. | Open Subtitles | لقد تبقي 20 دقيقة حتي تصل الساعة التاسعة هنا في "محركات سيليك" |
Quiero bajar en Autos Selleck, ¿sí? | Open Subtitles | اريد أن اهبط تماماُ في "محركات سيليك" , حسنا؟ |
¡La verdad es que Uds., hijos de puta, salvaron a Autos Selleck! | Open Subtitles | حسنا , الحقيقة أنكم انقذتم ايها الاوغاد "محركات سيليك" |
Los Selleck se quedan con el lote. | Open Subtitles | لقد بعنا كل السيارات سيبقي المعرض مع عائلة "سيليك" |
Yo lo voy a aprovechar. Ivy Selleck, ven acá. | Open Subtitles | حسنا , سأستغل أفضل ما فيها "ايفى سيليك" تعالِ الي هنا |
¿Tom Selleck, Rollie Fingers, o el hombre de Pringles? | Open Subtitles | او" فينغرز" "رولي , سيليك" توم برينغلز" "رجل |
Tío, es el Tom Selleck negro y el Sidney Poitier blanco. | Open Subtitles | اوه يا رجل, إنهم "توم سيليك" الأسود و"سيدني بواتييه" الأبيض |
Los hijos de Cilic son ahora conscientes de que te han dejado medio millón de dólares del dinero de su padre, y van a pelear por él. | Open Subtitles | أدرك أولاد (سيليك) أنه ترك لك نصف مليون دولار من مال والدهم |
La Sra. Rita Silek (Hungría) fue elegida Presidenta por aclamación. | UN | 3 - وانتُخبت السيدة ريتا سيليك (هنغاريا) رئيسةً بالتزكية. |
Se decía asimismo que se había denegado a Abdullah Öcalan el acceso a su abogado en Turquía, Sr. Feridum Çelik. | UN | وأفادت التقارير كذلك بأن عبد الله أوجلان مُنع من الاتصال بمحاميه في تركيا، فريدوم سيليك. |
No se nada sobre Tom Slick. | Open Subtitles | لا اعرف عن المتملق توم سيليك هذا شيئا |