Sabes, Simmons dice que fuiste tú quién manchó la buena fama del NID. | Open Subtitles | تعرف، سيمونس يقول بأنك الذي لطخ الاسم الجيد لإن آي دي. |
¿Sabe? , el Coronel Simmons es mucho mejor que Usted en esto. | Open Subtitles | تَعْرفُ، العقيد سيمونس كَانَ أفضل بكثيرَ جداً في هذا منك. |
Se disfrazó de Gene Simmons, el de kiss, para animarme. | Open Subtitles | ولكنها ارتدت لباس جين سيمونس لتزيل عنى الاكتئاب وتشعرنى بالبهجة. |
Porque, podría contarnos lo que le dijo a Simmons. Antes tendrías que dar con él. | Open Subtitles | هو قد يخبرنا ما أخبر به سيمونس يجب أن تجده أولا |
El Sr. Simons también recalcó las oportunidades asociadas con el régimen de tenencia de la tierra a la hora de atraer financiación para los bosques. | UN | وشدد السيد سيمونس أيضاً على الفرص المرتبطة بحيازة الأراضي لاجتذاب الاستثمار في الغابات. |
ii) El nombramiento de la Baronesa Symons como Ministro responsable de los Territorios de Ultramar; | UN | ' ٢` تعيين البارونة سيمونس في منصب وزير مسؤول وتكون مسؤولة عن أقاليم ما وراء البحار؛ |
Si Simmons usó un avión para visitar a nuestro alienígena... su plan de vuelo fue registrado. | Open Subtitles | إذا سيمونس استعمل طائرة ان اي دي لزيارة رأس الأفعى خطة الطيران ستكون مسجلة |
Sr. Presidente, ¿no podría el agente Simmons verificar lo que Ud. dice? | Open Subtitles | هل العميل سيمونس يستطيع أن يؤكد الكلام الذي تقوله؟ |
Blair Simmons en las afueras de Daily... Y William Hastings por Beard Fork. | Open Subtitles | بلير سيمونس من الديلي و يليام هاستينغ من بيرد فورك |
Ruth Simmons, presidenta de la Universidad de Brown gana más de 300000 dólares al año en la directiva de Goldman Sachs. | Open Subtitles | رث سيمونس رئيس كلية براون تربح ما يزيد عن الـ 000 300 دولار فى العام فى مجلس أدارة جولدمان ساكس |
Ya sabe, Sr. Simmons, cuando juega, debe pagar. | Open Subtitles | انت تعلم مايقولونه عن السيد سيمونس اذا لعبت فتدفع الثمن |
Pero tú te ves como si Richard Simmons hubiera cagado un maldito Hobbit. | Open Subtitles | ولكنك تشبه ريتشارد سيمونس فقط توقف عن الحماقات |
Señor Simmons, creo que ha habido una equivocación con la semilla. | Open Subtitles | سيد "سيمونس" أعتقد أنكَ اعطيتنا البذور الخطأ |
Judy Simmons. Tengo reservaciones a Cayo Hueso. | Open Subtitles | حودى سيمونس ، انا لدى حجز على قطار الغرب - حسنا - |
128. Que alguien llame a Richard Simmons. | Open Subtitles | 283ليستدعي احدهم ريتشارد سيمونس |
Simmons otra vez. ¿Pero qué les pasa a Uds.? | Open Subtitles | سيمونس مرة أخرى. ما بال هذا الرجل معك؟ |
Para el registro, no trabajo para el Coronel Simmons. | Open Subtitles | للذكرى أنا لم أعمل للكولونيل سيمونس |
Y tiene pruebas que incriminarán al Coronel Simmons. | Open Subtitles | وعنده الدليل الذي يدين العقيد سيمونس |
- Soldado, arreste al Coronel Simmons. - No puede hacerlo. | Open Subtitles | أوقفو الكولونيل سيمونس هذا غير معقول |
Hace exactamente un año que el UNIDIR, junto con la República Popular China y con el apoyo de la Fundación Simons del Canadá, organizaron este evento, esta conferencia internacional de tanta magnitud e importancia. | UN | فمنذ سنة بالضبط، قام المعهد، إلى جانب جمهورية الصين الشعبية، وبدعم من مؤسسة سيمونس الكندية، بتنظيم هذا الحدث، هذا المؤتمر الدولي الكبير والمهم. |
Roger Edmunds, Peter Gooderham, Ian Symons | UN | ادوموندس، بيتر غوردهام، أيان سيمونس |
Señor Symonds, ¿y si no la bajan? | Open Subtitles | سيدة سيمونس , ما الذي سيحدث أذا لم يقوموا بأزالة الحجر؟ |