Discover our services in

    "سيمي" - Translation from Arabic to Spanish

    • Simi
        
    • Semey
        
    • Semi
        
    • Semmi
        
    • Simmy
        
    • Simmi
        
    • Seme
        
    • Sime
        
    • Simm
        
    Simi Valley (California) (Estados Unidos de América) UN ادفورد سيمي فالي، كاليفوريا، الولايات المتحدة اﻷمريكية
    Queda en Canyon View Road 221, en Simi Valley. Open Subtitles العنوان 221 كايون فيو ستريت في سيمي فالي
    Honey, Simi, Neha, todos van a venir. Tú también. Open Subtitles هوني,سيمي ونيها جميعهن سيحضرن وأنتِ أيضاً كذلك
    Dos años después, la sección quinta de la misma Audiencia Provincial celebró nuevo juicio contra Joseph Semey, al que no asistió Isabel Pernas. UN وبعد مرور عامين، أجرت الدائرة الخامسة للمحكمة نفسها محاكمة ثانية ضد جوزيف سيمي لم تحضرها إيزابيل بيرناس.
    El no agotamiento de los recursos internos por extemporaneidad del recurso de amparo, fue la causa del rechazo de la demanda del Sr. Semey ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. UN وكان عدم استنفاد وسائل الانتصاف المحلية، بسبب تقديم طلب الحماية القضائية بعد الموعد النهائي، هو ما دعا المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان إلى رفض طلب السيد سيمي.
    Ojalá no quieras decir que un día cualquiera no tiene importancia en Cortex Semi. Open Subtitles آمل أنك لا تتشكى بأن أي يوم من الأيام هو يوم مريح في كورتكس سيمي
    Semmi. Tengo otros planes. Pretendo encontrar a mi prometida. Open Subtitles (سيمي) تجول فكرة أخرى في رأسي أنوي إيجاد عروس لي
    Vive en Simi Valley y trabaja en Suministros Médicos Banning. Open Subtitles هو يعيش في ,سيمي فالي,و يعمل في بانينغ للامدادات الطبي.
    No hay ningún negro en el jurado. Es en Simi Valley. Toda gente buena y decente como tú. Open Subtitles هذه منطقة "سيمي فالي " كل الناس المحترمون بها فقط أصحاب البشرة البيضاء مثلك ,
    Estoy camino a la oficina de McCarthy en Simi Valley. Open Subtitles أنا متجه إلي مكتب "ماكارثي" في "وادي "سيمي
    ¿Así que llevó esta evidencia a su casa en Simi Valley? Open Subtitles إذن، أخذت هذ الدليل معك إلى المنزل "إلى "سيمي فالي
    ¿Por qué preguntas como si fueras Simi Garewal? Open Subtitles هيا .. تعال لماذا تسأل أسئلة من نوع أسئلة "سيمي جاروال"؟
    Tenemos el Mini de Simi Valley, Eric. Gracias. Open Subtitles لقد عثرنا على سيارةَ "الميني" من "سيمي فالي" يا "إيريكـ" فشكراً جزيلاً
    En el caso de Joseph Semey el recurso de amparo discutía la presunción de inocencia. UN وفي قضية جوزيف سيمي ناقش طلب الحماية القضائية مسألة قرينة البراءة.
    El abogado de Semey preguntó a la mujer, en la declaración indagatoria, todo lo que tuvo por conveniente, con respeto al principio de contradicción. UN وقد وجه إليها محامي سيمي جميع الأسئلة التي رآها مناسبة أثناء استجوابها، مع المراعاة الواجبة لمبدأ الإجراءات المتنازعة.
    En base a esta interpretación, el Comité considera que el caso de Joseph Semey no está siendo examinado por el Tribunal Europeo. UN واستناداً إلى هذا التفسير، تعتبر اللجنة أن قضية جوزيف سيمي ليست محل دراسة من المحكمة الأوروبية.
    El asociado nacional fue el gobierno de la ciudad de Semey. UN وكانت إدارة مدينة سيمي هي الشريك الوطني.
    Creación de un centro de rehabilitación con 120 camas en el Instituto de Investigación sobre Medicina y Ecología Radiológicas en la ciudad de Semey UN إنشاء مركز للتأهيل يضم 120 سريرا في معهد بحوث الطب الإشعاعي والإيكولوجيا في مدينة سيمي
    Z. Comunicación Nº 986/2001, Semey c. España UN ضاد- البلاغ رقم 986/2001، سيمي ضد إسبانيا
    ¿Te llamas Semi porque eres del tamaño de un camión con acoplado... o porque eres semi- retrasado? Open Subtitles هل اسمك "سيمي" لانك بحجم الشاحنه ؟ ام لانك صعب الفهم
    Gracias, es muy amable. Semmi, traslada nuestras cosas. Open Subtitles شكراً, أنت لطيف جداً (سيمي), أنقل أغراضنا
    ¿Por qué no la dejas en paz, Simmy? Open Subtitles سيمي, لما لا تدعها ايها اللعين؟
    Simmi, si no te mueves, voy a tener que decir que no sigues las indicaciones de los médicos. Open Subtitles سيمي,إن لم تتحركي فسأضطر لقول أنك تتصرفين بعكس النصيحة الطبية
    Dos de ellos, Gabriel Nvé y Marcelo Seme, tienen o han tenido las piernas rotas como consecuencia de las torturas. UN وقد كُسِّرت سيقان اثنين منهم، وهما غابرييل نفي ومارسيلو سيمي جراء ما لقياه من تعذيب.
    Un gerente de Sime Darby informó al Grupo de Expertos de que la empresa no esperaba poder identificar una superficie suficiente en razón de los usos y títulos sobre la tierra preexistentes. UN وقد أبلغ مدير شركة سيمي داربي الفريق بأن الشركة لا تتوقع أن يكون بمقدورها تحديد ما يكفي من الأراضي بسبب استخدامات الأراضي وسندات ملكيتها المحددة سلفا.
    ♪ El Sr. Simm, mi pediatra, recién me lo confirmó Open Subtitles ? هكذا أكد لي السيد "سيمي" طبيب الأطفال خاصتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more