Estás siguiendo los pasos de Frank Sinatra. | Open Subtitles | لقد إمتلكت طريقة فرانك سيناترا الموسيقية؟ |
Bueno, Sinatra no es... pero es un hombre con una reputación importante. | Open Subtitles | حسنا, سيناترا ليس بذلك لكن هو رجل له سمعه جديه |
Papa Noel y yo en la cabaña de Frank Sinatra en 1952 | Open Subtitles | أنا وبابا نويل وفرانك سيناترا في رحلة صيد عام 1952 |
Me zambullí por si Dean Martin y su amigo Frank Sinatra no supieran nadar. | Open Subtitles | قفزت في حالة أن دين مارتن وصديقه فرانك سيناترا لا يمكنهما السباحة |
Lo dice el hombre que acaba de firmar con Sinatra y Dean Martin en un multimillonario Western cómico. | Open Subtitles | يقولها الرجل الذي وقع مع سيناترا و دين مارتين على فلم غربي أرباحه تصل للملايين |
Sólo una cosa es segura... no importa quien gane la historia será escrita en tres semanas cuando Frank Sinatra presente la 35ava entrega de los premios de la academia. | Open Subtitles | شيئاً واحد مؤكد أياً كان الفائز، التاريخ سيصنع خلال ثلاثة أسابيع حين فرانك سيناترا |
No dijiste que Sinatra tenía lentes. ¿Dices que yo te estoy asfixiando? | Open Subtitles | لم تقولي بتاتاً أن سيناترا كان لديه نظارات إذا ماذا تقولين إنني أنا |
Frank Sinatra con los Pied Pipers y Tommy Dorsey. | Open Subtitles | فرانك سيناترا مع زماري بايد وتومي دورسي. |
Andy Williams, Perry Como y ciertas baladas de Frank Sinatra. | Open Subtitles | آندى ويليامز, بيرى كونو وبعض القصائد لفرانك سيناترا |
Existen unos buenos gatos allá, Sinatra, Bruce... | Open Subtitles | يوجد بعض القطط الجميلة من هناك سيناترا.. بروس |
Y aquí está nuestro primer concierto con Sinatra. | Open Subtitles | و هذا في أول حضور لنا لحفل المغني سيناترا |
Probablemente te guste Sinatra. | Open Subtitles | غالباً انت من معجبين سيناترا فرانك سيناترا, مطرب |
Pero escuché demasiado Sinatra. | Open Subtitles | ولكن لم يستمع إلى جحيم من الكثير من سيناترا. |
¿Ése era Sinatra, jr.? | Open Subtitles | كَانَ ذلك فرانك سيناترا , الإبن. في هناك؟ نعم. |
Gracias, Sr. Sinatra, jr. | Open Subtitles | صرّفْني خارج، سَواي أي، شروق شمس شكراً لكم، السّيد سيناترا , الإبن. |
Llegaste al pueblo con más gente que Sinatra. | Open Subtitles | انتم داخل المدينه اكثر من سيناترا, صحيح? |
- ¡No se trajo una chaqueta! - ¡Sinatra se pone lo que le dé la gana! | Open Subtitles | وليكن , ده فرانك سيناترا يلبس اللي يعجبه يابني |
Creo que dijo que estaba enamorada de Frank Sinatra. | Open Subtitles | يبدو أنها قالت بأنها معجبة بفرانك سيناترا |
La mayoría de las chicas de 6 años, no saben quien era Frank Sinatra. | Open Subtitles | معظم الفتيات في سن التاسعة "لا يعرفون أصلا من هو" فرانك سيناترا |
Brian, ¿de verdad pudiste cantar con Frank Sinatra, Jr.? | Open Subtitles | براين، هل غنيت مع المغني فرانك سيناترا الإبن؟ |