"سينيكا" - Translation from Arabic to Spanish

• Séneca
• Seneca
• Sinikka
• Sinica

Y recordemos esta frase sabia del filósofo romano Séneca: No es porque las cosas sean difíciles que no nos atrevemos; es porque no nos atrevemos que las cosas son difíciles.
ولنتذكر هذا القول الحكيم جدا للفليسوف الروماني سينيكا: ليس لأن الأمر صعب لا نجرؤ على القيام به، بل لأننا لا نجرأ على القيام به هو صعب.

La composición concuerda con muestras de dos canteras... una en Séneca, Maryland y otra en Montgomery.
المركب يتفق مع عينات من حجارتان واحدة في سينيكا ، ميريلاند وواحدة في مونتجمري

Sin embargo, un análisis mineral de la arena indica que proviene del río Séneca al norte del estado de Nueva York.
تحليل المعادن من الرمال، و مع ذلك، يدل على أنه جاء من نهر سينيكا في ولاية نيويورك

La secretaría también colabora con profesores y alumnos de secundaria de la Nación Seneca sobre un modelo de Foro.
وتعمل الأمانة أيضاً مع المدرسين في المدارس الثانوية والطلاب من أمة سينيكا على إنشاء منتدى نموذجي.

La policía de West Seneca encontró el automóvil de Doggett estacionado en una tienda a media hora de aquí.
شرطة في غربا سينيكا وجدت سيارة دوجيت واقف في محل الوجبات السريعة حول نصف الساعة من هنا.

Dicen que Sinikka volverá a aparecer.
يـقولون أن (سينيكا) سوف تـعود مرة أخـرى

Como dijo Séneca en cierta ocasión, cuando no se sabe hacia qué puerto se navega, no hay viento que sea favorable.
٢٠- لقد قال الفيلسوف سينيكا إن الرياح لا تنفع إذا لم يكن الربان يعرف الوجهة التي يقصدها.

No olvidando el mensaje de Séneca: "A menudo sufrimos más en la imaginación que en la realidad".
مع الأخذ في الاعتبار كل حين، كلمات سينيكا: "نحن نعاني في كثير من الأحيان في الخيال أكثر من الواقع"

Séneca, ¿no crees que omnipotente es mejor? Mucho mejor, divinidad.
سينيكا " ،أليست قادرة على كل " شئ أفضل ؟

Séneca, te comisiono para entregar esta carta.
سينيكا " ،إننى أعهد إليك " بتوصيل هذه الرسالة

Se encontró con la idea en Séneca.
انه جاء عبر الفكرة في سينيكا.

Jack Leroy, me gustaría que para cumplir el nuevo miembro de nuestro equipo, mi primo Sam Séneca.
جاك لوري" أريدك أن تقابل" العضو الجديد في فريق عملنا "ابن عمّي "سام سينيكا

Estuvo con dos amigas en Seneca, al otro lado del estado.
كانت مع سيدتين في سينيكا في الطرف الاخر للولاية

Si ese Jefe de Los Juegos, Seneca Crane, hubiera tenido algo de cerebro, él te habría volado en pedazos, entonces y allí.
لو ان صانع الالعاب هذا, سينيكا كرين كان لديه اي عقل على الاطلاق لكان فجرك لفتات في تلك اللحظه هناك

Algo debe vincular al sudes con el río Seneca.
الذي انتقل مؤخرا من شمال ولاية نيويورك إلى ويتشيتا. شيء يربطنا بالجاني إلى نهر سينيكا

Es la estrella que nos guía aún, del mismo modo que guió a nuestros antepasados a través de Seneca Falls y Selma y Stonewall".
فإنها النجمة التي تظل ترشدنا كما أرشدت الذين سبقونا إلى "سينيكا فولز" و "سيلما" و "ستونوول".

Sí, doble a la izquierda en Aurora y a la derecha en Seneca.
-أجل ، أجل سِــر شمالا عند (أورورا) و يمينا عند (سينيكا)

Si Seneca estuviera vivo.
إذا كان سينيكا على قيد الحياة.

La policía supone que, además de a Pia y a Sinikka, asesinó a otra chica más.
الـشرطة أعتـبرت أنهُ بـالإضـافة إلى( بيـا) و (سينيكا) أنـهُارتـكبجريمةأخـرىبحقالفتــاة...

International Protection of Human Rights, Encyclopaedia Sinica (jurisprudencia), Beijing, 1984, págs. 480 a 491
الحماية الدولية لحقوق الانسان، دائرة معارف سينيكا )الفقه(، بيجينغ، ١٩٨٤، الصفحات ٤٨٠-٤٩١