| Una idea genial, señor Bond. | Open Subtitles | فكرة صائبة، سّيد بوند. لكن مع الهرةَ الخاطئةَ. |
| Pero me equivoqué de gato. Disfruto mucho de nuestros pequeños encuentros, señor Bond. | Open Subtitles | أَعْملُ ذلك لذا تمتّعَ بزياراتِنا الصَغيرةِ، سّيد بوند. |
| De repente empieza a ser un fastidio, señor Bond. | Open Subtitles | فجأة أصبحْت مُتعِبَ، سّيد بوند. |
| Buenas noches, señor Bond. | Open Subtitles | مساء الخير، سّيد بوند. |
| Doble peligro, señor Bond. | Open Subtitles | الخطر المضاعف، سّيد بوند. |
| - Un simulador de voz, señor Bond. | Open Subtitles | صندوق صوت، سّيد بوند. |
| Muy astuto, señor Bond. | Open Subtitles | كم انت ماهر سّيد بوند. |
| Comprendemos su dilema, señor Bond. | Open Subtitles | نُقدّرُ مأزقكَ، سّيد بوند. |
| Buenas noches, señor Bond. | Open Subtitles | ليلة سعيدة، سّيد بوند. |
| Introdúzcala de nuevo, señor Bond. | Open Subtitles | أعدْه، سّيد بوند. |