"شاحبة" - Translation from Arabic to Spanish

• pálida
• pálido
• blanca
• palida
• demacrada

Además de su astilla hemorrágica, está pálida.
وباللإضافة لذلك النزيف المتشقق, تبدو شاحبة

Peseshet se dispone a partir cuando una mujer pálida y delgada la aborda en la puerta
تستعد بييسشيت للمغادرة عندما دنت منها امرأة شاحبة ونحيلة قرب الباب ترجوها أن تفحصها.

pálida era, lánguida; y blanda al toque.
شاحبة كانت , فاترة ونعومتها شهية الملمس

Estás pálida. ¿Racionan el colorete?
تبدين شاحبة أهناك نقص في مساحيق التجميل ؟

Todas las personas en el refugio estaban tan cansados y siempre pálido y silencioso y ...
جميع من كانوا داخل المخبأ كانوا متعبين بشدة كانت وجوههم شاحبة ولا يتحدثون

Estaba tan pálida, tan delgada; su aire soñador me impresionaba.
لقد كانت شاحبة ونحيفة , لقد أندهشت بإستغراقها المستمر بالتأمل

Era muy guapa, muy pálida y elegante, con un vestido negro y un simple collar de perlas.
كانت شديدة الجمال شاحبة و هادئة فى ردائها الأسود ولا تتزيّن بأكثر من عقد من اللؤلؤ

Querida, te has puesto totalmente pálida.
عزيزتي، لقد أصبحتي شاحبة جداً.

La hija es una criatura pálida y enfermiza carente de conversación y de talento alguno.
بالنسبة للأبنة,فهى مخلوقة شاحبة ومريضة دوما ,لاتتكلم ولاتملك موهبة ما

Estaba tendida ahí, pálida como la nieve, sin una gota de sangre.
كانت متمددة هناك. شاحبة كالثلج كلّ قطرة من دمائها اختفت أيضاً

-¿Por qué estás pálida?
لماذا تبدين يا صاحبة السمو شاحبة وممتقعة؟

Pero me la imagino como alguien muy... extremadamente... pálida.
لكنى أتصورها كما لو كانت شاحبة ..جداً. جدا

Cabello rubio ceniza, tez pálida.
إنها ذات شعر أشقر متسخ و بشرة بيضاء شاحبة

Él dijo que ella era pálida y sus ojos eran de color rojo oscuro.
، قال أنها شاحبة و لديها عينين حمراء داكنة

Ella estaba... realmente pálida y su garganta estaba cortada.
، كانت . . شاحبة جداً و حلقها كان مقطوعاً

¿Quieres saber cuantas niñas de cabello obscuro y piel pálida están extraviadas?
كم عدد الفتيات ذات شعر أسود و بشرة شاحبة

Luces un poco pálida. Enseguida regreso.
تبدين شاحبة قليلاً سأعود حالاً

Ya está todo en el olvido. Eres horriblemente pálida, chica. ¿Seguro que soportarás el trabajo?
أنت شاحبة يا فتاة هل أنت متأكدة أنك قادرة على العمل؟

Disculpen si parezco cansado con los ojos enrojecidos y el rostro pálido.
أعتذر عن مظهري المرهق وعيوني الحمراء وأن بشرتي شاحبة

Es pálido y liminoso como cualquier otro cielo a esta hora del día.
انها شاحبة و مضيئة كأي سماءٍ في مثل هذا الوقت من اليوم

Ella solo... se vuelve más blanca y... empieza a ponerse azul alrededor de los labios.
..هي فقط... هي فقط أصبحت شاحبة و وبدأ يظهر اللون الأزرق حول شفتيها

Me pone palida y sudorosa.
أصبحُ شاحبة ومتعرقة.

¿Qué pasa? Estás pálida y demacrada.
تبدين شاحبة و متبعة يا عمتي