"شاحنه" - Translation from Arabic to Spanish

• camión
• camioneta
• furgoneta
• camiones
• camionero
• un vehículo
• grúa
• la van
• volquete

Había un camión al doblar la esquina. Estaba rociando los árboles.
و عندما دخلت دخلت شاحنه كانت تحوى سبراى للاشجار

Cada vez que juegan a ser niños exploradores y vuelan un camión Nazi, doce rehenes son ejecutados.
فى كل مره تقومون بتفجير شاحنه نازيه ثمه 12 رهينه تقتل

Necesitaré un camión grande. Ve al muelle de Portland esta noche a las siete, en punto.
ستحتاج إلى شاحنه كبيره كن فى رصيف بورتلاند الساعه السابعه تماما

Bueno... va a necesitar una camioneta o una furgoneta y no puede alquilarla.
حسناً ستحتاج شاحنه او سياره نقل ولا يمكنك ان تقوم باستئجارها

Una camioneta blanca llegará afuera. Sus guardias llenaran la parte de atrás.
شاحنه بيضاء ستتقدم الى الواجهه ، رجالك سيقوموا بتحميل مؤخرة السياره

Espera. ¿Así que vuestra idea es conseguir una furgoneta e ir por las calles buscando niños a los que recoger?
انتظر قليلاً ، فكرتك هي ان نجلب شاحنه ونتجول في الشوارع بحثاً عن اطفال لجلبهم معنا ؟

Es que hace ya un tiempo que no han venido camiones surtidores pero creo que tengo un poco de gasolina en la parte trasera.
شاحنه البنزين لم تاتى من فتره لكن اعتقد ان عندى بنزين احتياطى فى الخلف

Dijo que está tan lleno de hoyos, que podrías conducir un camión a través.
لقد قال أنه ملئ بالثغرات يمكنك أن تقود شاحنه خلاله

¡Me arrojó un camión, enviándome a ninguna parte por cinco años!
ألقيت شاحنه فى طريقى قذفت بى إلى الفراغ خمس سنوات

Conducía un camión antes de que le cortarán las piernas.
كان يعمل سائقا على شاحنه قبل أن تقطع قدمه

Esta cosa podría detener a un elefante manejando un camión... y al camión también.
يمكن ان يسحق فيل في شاحنه و يدمر الشاحنه ايضا

Con todo el puto dinero que debes en el centro, tendrías que despedir un camión de mierda.
كل ذلك المال الذي تملكه عليك تصريف شاحنه كاملة

¿Crees que un camión así es barato?
لتتمكن من شراء شاحنه كهذه هل تعتقد انها رخيصه الثمن..

Quédense, traeré la camioneta. Hay camas y una ducha.
أبقو هنا, سأحضر شاحنه أخى0 يوجد هنا أسره وحمام0

Dices que puedo tener una camioneta como esta si vengo aquí a jugar?
أتعني أنني سأحصل على شاحنه كهذه إن أتيت للعب هنا

Cinco minutos más tarde, sale del estacionamiento con otro auto, una camioneta...
بعد خمس دقائق, خرج من مرآب السيارات في سياره أرى, شاحنه

Les dije que unos militares me llevaron al extranjero, que me secuestraron, me cargaron en una furgoneta, que luego volamos a diversos lugares, que no sabía dónde estaba.
أخبرتهم انه تم أخذي من قبل عسكري أجنبي كنت مختطفاً وضعت في شاحنه وطرنا الى مكان والذي لم اكن اعرف اين كان

Éste quiere conducir camiones.
الصبي يود ان يصبح سائق شاحنه حينما بكبر

¿Este bar es para camioneros? Yo soy camionero.
هذه الحانه لسائقى الشاحنات أنا سائق شاحنه

Lo hemos mirado y hay un problema, porque si tienes que construir un vehículo lo suficientemente grande para el agua que necesitas, las bombas y escaleras y cubos y seis tíos cachas, y tías, con botas de lluvia,
لقد فكرنا بذلك ولكن واجهتنا بعض المتاعب لإنه عند محاولتك تطوير شاحنه كبيرة ستحتاج الى الماء والى مضخات وسلالم وسلال

Sí, mira, voy a pedir una grúa, bien?
أجل أنظر أنا سأطلب شاحنه السحب فقط موافق ؟

- ¿Alguien lo pondría en la van?
اذا , قام أحد بتحميلها على شاحنه ؟ لماذا ؟

Criss y yo hemos estado llevando el volquete al vertedero cada noche.
. كريس و انا كنا ناخذ شاحنه النفايات إلى الحاره الأخرى اغلب الليالي .