Afeita tu bigote estúpido... y te verás exactamente como este pervertido retardado. | Open Subtitles | احلق شاربك الغبي انت تبدو تماما مثل هذا المتخلف المنحرف. |
¿Sabe que tiene el lado derecho del bigote...? ¿más bajo que el izquierdo? | Open Subtitles | أنت تعرف أن الجانب الأيمن من شاربك منخفض قليلاً عن الأيسر؟ |
Apostaría que sin el bigote, podría engañar a su propio hermano. | Open Subtitles | أراهن أنك بدون شاربك فإنك يمكن أن تخدع أخوك |
Seguro que se sacudirá a las mujeres del bigote durante semanas. | Open Subtitles | أنا متأكدٌ بأنك ستمشط النساء من شاربك لمدة أسبوع, سيدي. |
Sabes muy bien que nunca tuviste bigote. | Open Subtitles | انت تعرف جيداً. انت لم تطلق شاربك ابداً. |
Cuando te afeitabas, me pregunté cómo lucirías sin bigote. | Open Subtitles | عندما كنت تحلق اليوم تسائلت لو انك حلقت ايضاً شاربك. |
seguro, todas las fotos que vemos de los terroristas o algo así los musulmanes, se parecen a tí, con ese bigote negro | Open Subtitles | بالطبع كل صوره, اخذناها من الارهابيين واشياء اخرى المسلمون يبدون مثلك مثل شاربك الاسود |
rasúrate el bigote para que no parezcas sospechoso así parecerás italiano, o algo, cuando la gente te vea. | Open Subtitles | احلق شاربك اللعين لتكون الصوره واضحه وستبدو ربما مثل الايطاليين حسب نظره الناس اليك |
No te acerques a Lily, o juro por Dios que te arranco a mordiscos el bigote de tu fea cara de francés. | Open Subtitles | ابتعد عن ليلي او اقسم بالله اني سوف اكل شاربك فوراً من وجهك الفرنسي القبيح |
No podemos pretender que eres el alcaide si tienes bigote. | Open Subtitles | لا يمكننا التظاهر بأنّكَ آمر السجن بوجود شاربك |
Usted dijo, "si los dos consiguen un empleo, afeita el bigote". | Open Subtitles | أنت طلبت مني أن أحلق شاربك إذا حصلا على الوظيفة |
Perdoname, la miga que tienes en los bigote me ha distraído. | Open Subtitles | انا اسف , لقد كنت مُشتتاً بالفُتات الذى على شاربك |
Ese es un buen bigote, por cierto. ¿Le pones alguna clase de acondicionador? | Open Subtitles | و بالمناسبة, شاربك رائع جداً هل تضع مرطباً عليه؟ |
Bueno, quitate el bigote, entonces probablemente. | Open Subtitles | حسنٌ, احلق شاربك, بعدها, ربما. |
O salir y mostrar su bigote, que miedoso gato... | Open Subtitles | تعال إلى هنا لنرى شاربك أيها القط المخيف |
Ahora, afeitate el bigote y bebe el pelo en una taza de cocoa | Open Subtitles | والآن احلق شاربك واشرب الشعر بكأس من الشوكولاة |
Porque no os vais a tomar por culo, par de charlatanes? antes de que te arranque ese bigote falso de la cara. | Open Subtitles | ،يجدر بكما أن تغربا عن وجهي وإلا سأقتلع شاربك المزيف |
Porque tú sí tienes bigote y él no puede. | Open Subtitles | لماذا سيكون غيوراً مني ؟ بسبب انك قادرة على تربية شاربك ، وهو لايستطيع |
La sonrisa adecuada funciona igual de bien, y no tienes que preocuparte si tu bigote está bien puesto. | Open Subtitles | الإبتسامة الصحيحة تقوم بنفس العمل وليس عليك القلق أن شاربك مستقيم |
¡Dejen de llenar sus bigotes de varri-pastel y vayan a sus puestos! | Open Subtitles | توقف عن حشو شاربك بهذه الكعك واذهب إلى موقعك |
Cómprate mucha crema de afeitar para afeitarte ese bigotito de la cara. | Open Subtitles | اشتري لنفسك كريم حلاقة واحلق شاربك الصغير. |