Tienen que entender, mi madre vive en Palm Beach, algunas veces ella enciende la estufa y luego lo olvida. | Open Subtitles | عليك أن تـفـهم أمي نزلت في شاطئ النخيل بعض الأحيان تـقوم بتشغيل الموقد و تـنساه |
¿Planeas estar en Palm Beach este invierno? | Open Subtitles | هل تخطط ان تكون في شاطئ النخيل هذا الشتاء؟ |
Sin embargo, supe de un cuarto muy prometedor en Palm Beach. | Open Subtitles | انا فعلت,مع ذلك ,اسمع عن غرفة مبشره جدا فى شاطئ النخيل |
Él es encantador... y tiene maravillosas piernas largas... pero él te espía, Vivian, en Palm Beach. | Open Subtitles | هو ساحر وله سيقان طويلة رائعة جدا لكنه يتجسس عليكي فيفيان في شاطئ النخيل |
De todos modos... trataré de ubicarlo yo mismo en Palm Beach... y lo convenceré. | Open Subtitles | علي اي حال انا سأحصل عليه بنفسي في شاطئ النخيل واقنعه |
El problema no es el atraco, el problema es Palm Beach. | Open Subtitles | انظر، المشكلة ليست في الحصيلة، المشكلة هي شاطئ النخيل. |
Es cierto. Mira, ¿y si...? ¿Y si tuvieras un lugar en Palm Beach para esperar? | Open Subtitles | انظر، ماذا لو كان لديك مكان في شاطئ النخيل لتدبير الأمور؟ |
Palm Beach es un lugar de estilo, de comunidad. | Open Subtitles | شاطئ النخيل صُلب جاذبيّته الرونق والمُجتمع. |
Estamos aquí esta noche para rendir tributo a una de las grandes hijas de la alta sociedad de Palm Beach... | Open Subtitles | نحن هنا لنولّي التبجيل والتحيّة لأحد أعظم نساء مجتمع شاطئ النخيل. |
Estaré en Palm Beach, pero Virginia sabe dónde encontrarme. | Open Subtitles | سأكون فى شاطئ النخيل ، فيرجينيا تعرف كيف تستطيع أن تجدنى |
Mamá, ya he tomado una decisión en cuanto a la casa de Palm Beach. | Open Subtitles | أمي، لقد اتخذتُ قراري بالمناسبة.. حول المنزل على شاطئ النخيل |
Él está en Palm Beach, ¿verdad? | Open Subtitles | هو في شاطئ النخيل,اليس كذلك؟ |
Palm Beach - Oeste Florida | Open Subtitles | {\cH0000FF\3cH01010C\4cH05052B\fnArabic Typesetting\fs72\b1} "شاطئ النخيل الغربيّ |
Aquí tenemos el pronóstico del tiempo, amigos, y les diré que el clima en Palm Beach es increíble en esta época del año. | Open Subtitles | "إليكم نشرة أخبار السابعة والنصف يا رفاق" "ودعوني أخبركم أنّ الطقس في شاطئ النخيل بهذا الوقت من العام مذهل" |
Muchachos, el cuerpo de Palm Beach - Oeste... | Open Subtitles | إطفائيّو غرب شاطئ النخيل حضروا. |
Lo mandé traer de Palm Beach, pensé en hacer té con la vajilla, como parte de la actividad. | Open Subtitles | "طلبتُ شحنها من "شاطئ النخيل ارتأيتُ بأن نقيم حفل شاي باستخدام الخزف الصيني لوالدتنا تعلمين , كجزء من نشاطات حفل توديع العزوبية |
Parker, Bobby mentía. No están en Palm Beach. | Open Subtitles | (باركر)، أجزم لك أنّ (بوبي) كذب، ليسوا في شاطئ النخيل. |
Miriam Hope Clendon era la primera dama de la alta sociedad de Palm Beach. | Open Subtitles | (ميريام هوب كليندر) كانت السيّدة الأولى في مجتمع شاطئ النخيل. |
Habla el alguacil del condado de Palm Beach. | Open Subtitles | هنا مأمور مقاطعة شاطئ النخيل. |
Palm Beach. | Open Subtitles | شاطئ النخيل |