"شامبو" - Translation from Arabic to Spanish

• champú
• shampoo
• Shambhu
• Shambu
• jabón
• champús
• acondicionador

Si no lo era, meé en el champú del tío equivocado, amigo.
إذا لم يكن كذلك فأنا تبولت في شامبو الرجل الخاطئ

Mi abuela me dijo que oler el champú de una mujer joven puede ser motivacional.
جدتي قد قالت لي أن شٌم شامبو سيدة صغيرة قد يكون منشطًا للحياة.

¿Porno gratis y pequeñas botellas de champú?
أفلام اباحية مجانية وزجاجات شامبو صغيرة؟

Y que tal del chico que conociste en el shampoo la otra noche?
و الشاب الذى قابلتة فى بار شامبو تلك الليلة

Para hacer una botella de champú a partir de plásticos desechados, tuvimos que recoger decenas de miles de toneladas de plásticos desechados.
لصنع عبوة شامبو من البلاستيك المهمل، علينا جمع عشرات الآلاف من أطنان البلاستيك المهمل.

Ya está bien. En Kansas escondiste el alcohol en un bote de champú.
طفح الكيل، في كنساس هرّبت الخمر في قنينة شامبو

Creía que me había pedido jabón, no champú. Su voz retumba.
أعتقدت أنك قلت أن اشتري صابون ، و ليس شامبو

Bien, para Michael maravilloso champú de damasco.
حسناً لمايكل .. شامبو المشمش الرائع

No deberías usar un champú que te reseque tanto el cabello.
يجب عليكِ حقاً أن تستخدمي شامبو بحيث لا يجفّف شعرك كثيراً

Ni champú, ni jabón, ni lavavajillas.
لا شامبو ولا صابون يد أو صابون أطباق ولا مسحوق غسيل أطباق

y, uh, oh sí, esto va a ser impresionante justo aqui oh, sí ,uh tienes una pequeña cajita con champú extracto de lavanda, crema y tónico.
سيكون هذا ممتعا أوه، نعم , واحضرت لكي صندوق هديةِ صَغيرِ مع شامبو

Te ves de la India. Usted necesita un poco de tu cabello hacer. ¿Qué champú y acondicionador juntos.
تبدينا هندية يلزمكِ تحسين شعرك استعملي شامبو ومنعم الشعر معآ اكثر

Le pongo tu nombre a un champú.
سأعطيك اسهم خياريه, و سأسمى شامبو تيمُنناً بإسمك

Está la presentación del champú anticaspa a las 3:00.
ثمة عرض لتسويق شامبو ضد القشرة عند الساعة الثالثة تماماً

Enjuague bucal, loción, jabón. champú y acondicionador juntos en una pequeña botellita.
غسول فم , مرطب , غسول للجسم , شامبو و منعم للشعر مجتمعان في علبة صغيرة واحدة

La pedicura de siempre, usa el champú de avena y recuerda masajearle la barriga.
العناية باقدامه كالعادة, و بالطبع شامبو الشوفان و لا تنسي ان تفركي بطنه

Es tu shampoo de fresa y la loción de lilas que siempre te ponías.
هو شامبو شليكُكَ و المستحضر الليلكي لَبستَ دائماً.

Ustedes chicos, ayer en el salon le estaba hechando shampoo a tina simpson.
أنت رجال، أمس في الصالونِ أعطيتُ a شامبو إلى tina simpson.

¿Quién es la zorra que usa tu ducha? ¿O de repente cambiaste tu shampoo por "Diva pecaminosa"?
من العاهرة التى إستخدمت حمامك ؟ أم أنك فجأة أصبحت تستخدم شامبو حريمى ؟

10. El Presidente de la Comisión, Sr. Shambhu Ram Simkhada, reafirmó la importante contribución que representa la labor de la Subcomisión en el ámbito de los derechos humanos.
10- وأكد رئيس لجنة حقوق الإنسان، السيد شامبو رام سيمخادا، من جديد ما يقدمه عمل اللجنة الفرعية من مساهمة هامة في ميدان حقوق الإنسان.

3. Celebran la asistencia de Su Excelencia el Sr. Shambu Simkhada, Presidente del 56º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos;
3- يرحبون بمشاركة صاحب السعادة السيد شامبو سيمخادا، رئيس الدورة السادسة والخمسين للجنة حقوق الإنسان؛

Así que, ¿hablamos de toallas limpias y champús para bebés?
إذاً هناك مناشفُ جديدة وعلب شامبو صغيرة؟

Uso un acondicionador que se enjuaga, y después seco mi cabello con gel.
أَستعملُ "شامبو" للَغْسيلُ، ثمّ "مجفّفُ الشعر" مَع لمسة من "مثبت الشعر".