| Su tarea es encontrar a algún allegado de Sándor. - ¿Lo comprendió? | Open Subtitles | تريد أن تجد شخصاً ينتمي إلى جماعة شاندور , صحيح ؟ |
| Sándor no está en esta prisión. | Open Subtitles | شاندور غير موجود في الأشغال الشاقة |
| Si me señala a Sándor, yo los salvo. | Open Subtitles | إذا دللتني على شاندور , سأعفو عنكما |
| ¿De dónde lo conoce a Sándor? | Open Subtitles | كيف تعرفت على شاندور ؟ |
| Éste no es Sándor, y lo sabe Ud. también. | Open Subtitles | هذا ليس شاندور أنت تعرف هذا أيضاً |
| ¿Cuál es Sándor? | Open Subtitles | أي منهم شاندور ؟ |
| - ¿Está Sándor en esta prisión? | Open Subtitles | هل شاندور هنا ؟ -لا |
| Padre, ¡Ud. conoce a Sándor! | Open Subtitles | أبي , هل تعرف شاندور ؟ |
| - Son gente de Sándor. | Open Subtitles | ينتمون إلى جماعة شاندور |
| Presentada por: Zsolt Bujdosó, Jánosné Ildikó Márkus, Viktória Márton, Sándor Mészáros, Gergely Polk y János Szabó (representados por el abogado János Fiala, del Disability Rights Center) | UN | المقدم من: جولت بويدوشو، يانوشني إليديكو ماركوش، فيكتوريا مارتون، شاندور ميساروس، غرغيلي بولك، يانوش زابو (يمثلهم المحامي يانوش فيالا، مركز حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة) |
| - No. - ¿Está Sándor en esta prisión? | Open Subtitles | -هل شاندور هنا ؟ |
| Sándor no está en esta prisión... | Open Subtitles | شاندور ليس هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 