"شايز" - Translation from Arabic to Spanish

• Shayes
• Chase

Shayes, el mundo te pertenece, hombre.
يمكنُك أن تأخذ عرض (كاتلر) وتزيدُه خمس مرّات (شايز) العالم يمدّ لك يديهِ بفرص نجاح لا تحصى، يا رجل

La próxima vez que te vea, más vale que diga "Hewes y Shayes" en la puerta.
عندما أراك فى المرّة القادمة، من الأفضل أن تكون عبارة (هيوز و شايز) على ذلك الباب

No podemos encontrarla pero seguimos vigilando a Tom Shayes.
لا يمكننا العثور عليها لكن ما زلنا نراقب (توم شايز)

¿Y Patty le dio el caso de mortalidad infantil a Tom Shayes?
-و أعطت (باتي) قضية وفيات الأطفال إلى (توم شايز)؟

Chevy Chase ha hecho un montón de buenas películas, y si Dios quiere, hará... muchas más buenas películas en el futuro.
(شيفي شايز) صنع العديد من الأفلام الجيدة، و إن شاء الله، سيصنع العديد من الأفلام الجيدة في المستقبل.

¿Nos sirve de algo apuntar hacia Shayes?
أهناك أيّ قيمة في استهداف (شايز)؟

Puedes decirlo tú, pero Shayes tiene que confirmarlo.
من الممكن أن يصدر القول منكِ، لكن على (شايز) تأكيد ذلك

Sr. Shayes, me avergüenza siquiera pedírselo.
سيد (شايز)، إني أشعر بالخجل لطلبي ذلك حتّى

Porqué se dejó de lado el asunto de Shayes.
لمَ ذهبت محاولة الإيقاع بــ (شايز) أدراج الرياح؟

Y creo que el Sr. Shayes debería considerar esto, si no puede probar que mi cliente fue responsable, un jurado va a meterle por el culo una factura de 200 millones a su cliente.
و أعتقد أنه عليّ السيّد (شايز) أخذ هذا بعين الإعتبار، إن لم يتمكّن من إثبات أنّ موكّلي كان مسؤولاً، ستقوم هيئة المحلّفين بعقاب موكّلته بتعويض قدره 200 مليون دولار!

¿Y Patty dio el caso de mortalidad infantil a Tom Shayes?
-و أعطت (باتي) قضية وفيات الأطفال إلى (توم شايز)؟

Eso puede salir de ti, pero Shayes tiene que confirmarla.
من الممكن أن يصدر القول منكِ، لكن على (شايز) تأكيد ذلك

Sr. Shayes, estoy avergonzada incluso por pedirle esto.
سيد (شايز)، إني أشعر بالخجل لطلبي ذلك حتّى

Hola, soy Tom Shayes. Soy abogado en el caso Tobin.
مرحباً، أنا (توم شايز)، أنا محامي (في قضية آل (توبن

Y diga a Tom Shayes que deje de llamar.
وأبلغي (توم شايز) أن يتوقّف عن الإتّصال

¿Podríamos hablar un momento a solas, Sr. Shayes?
هل لي بلحظة بمفردنا سيد (شايز)؟

Realmente quiero ser representada por su firma, Sr. Shayes; pero--
إني أريد المضيّ قدماً مع شركتك، سيد (شايز)، لكن...

Tom Shayes. ¿Por qué no siguió adelante con el soborno?
(توم شايز)، لمَ لم يمضي في عملية الدفع؟

¿Es válido Shayes como objetivo?
أهناك أيّ قيمة في استهداف (شايز)؟

Emily Chase, jefa de Pediatría.
ايميلي شايز , رئيسة قسم الولادة

En el club Chevy Chase a las afueras de Washington, DC.
في نادي " شيفي شايز " خارج واشنطن العاصمة