Discover our services in

    "شبكة العالم الثالث" - Translation from Arabic to Spanish

    • red del Tercer Mundo
        
    • TWN
        
    • Organización pro Tercer Mundo
        
    • de Third World Network
        
    • la Red
        
    Categoría general: red del Tercer Mundo; Asociación de Zonas Francas de Latinoamérica y el Caribe. UN الفئة العامة: شبكة العالم الثالث ورابطة المناطق الحرة ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
    Sr. Martin Khor, red del Tercer Mundo UN السيد مارتن خور، شبكة العالم الثالث
    Organisation pour la Communication en Afrique et de Promotion de la Coopération red del Tercer Mundo UN منظمة دعم التواصل في أفريقيا وتعزيز التعاون الاقتصادي الدولي شبكة العالم الثالث
    Camára de Comercio Internacional, Coalición popular para erradicar el hambre y la pobreza, Consejo Internacional para las Iniciativas Ambientales Locales, Grupo de mujeres para promover la justicia en las relaciones entre hombres y mujeres, red del Tercer Mundo UN الغرفة التجارية الدولية، المجلس الدولي للمبادرات البيئية المحلية، التحالف الشعبي للقضاء على الجوع والفقر، مؤتمر المرأة، شبكة العالم الثالث
    red del Tercer Mundo (TWN) (Third World Network) UN TWF مؤسسة العالم الثالث TWN شبكة العالم الثالث
    El PNUD encargó la preparación de dos documentos sobre los puntos de vista de la sociedad civil acerca de los objetivos de desarrollo del Milenio a la red del Tercer Mundo y a Control Ciudadano, como parte de los esfuerzos por obtener el apoyo de la sociedad civil para los objetivos. UN كما طلب البرنامج الإنمائي من شبكة العالم الثالث إعداد وثيقتين عن منظورات المجتمع المدني بشأن هذه الأهداف كجزء من مجهود دؤوب من أجل تعزيز مناصرة المجتمع المدني لهذه الأهداف.
    red del Tercer Mundo, Médicos sin Fronteras, UN شبكة العالم الثالث منظمة أطباء بلا حدود
    Lista: Asociación de Ciudadanos del Mundo, Fundación Friedrich Ebert, Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez (Centro PRODH), red del Tercer Mundo UN القائمة: رابطة المواطنين العالميين، مؤسسة فريدريش إيبرت، مركز حقوق الإنسان " ميغيل أوغستين برو خواريز " ، شبكة العالم الثالث.
    16. La sesión fue moderada por la organización red del Tercer Mundo - África. UN 16- أدارت هذه الجلسة شبكة العالم الثالث - أفريقيا.
    red del Tercer Mundo (TWN) (Third World Network) UN TWF مؤسسة العالم الثالث TWN شبكة العالم الثالث
    El Instituto del Tercer Mundo es la organización que acoge la Red internacional de organizaciones de la sociedad civil y alberga la secretaría sudamericana de la red del Tercer Mundo. UN يعد معهد العالم الثالث المنظمة المضيفة لشبكة منظمات المجتمع المدني التابعة للمرصد الاجتماعي، ويستضيف أمانة شبكة العالم الثالث في أمريكا اللاتينية.
    Un ejemplo de colaboración con ONG fue la presentación del Informe sobre el desarrollo económico en África 2010 en Ghana, con ayuda de la red del Tercer Mundo. UN ومن الأمثلة على التعاون مع المنظمات غير الحكومية الإعلان عن تقرير التنمية الاقتصادية في أفريقيا، 2010 في غانا، بمساعدة شبكة العالم الثالث.
    El informe fue presentado en Accra por la red del Tercer Mundo en colaboración con la oficina de la ONUDI en Ginebra y con las oficinas de la ONUDI y la Comisión Económica para África en Addis Abeba. UN وقد أعلنت شبكة العالم الثالث عن التقرير في أكرا، بالتعاون مع اليونيدو في جنيف، ومع اليونيدو واللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا.
    red del Tercer Mundo. UN شبكة العالم الثالث
    red del Tercer Mundo UN شبكة العالم الثالث
    red del Tercer Mundo UN شبكة العالم الثالث
    red del Tercer Mundo UN شبكة العالم الثالث
    5. Sr. Martin KHOR, red del Tercer Mundo UN ٥- السيد مارتن خور، شبكة العالم الثالث
    Organización pro Tercer Mundo UN شبكة العالم الثالث
    El proyecto apoyó distintas actividades de la Red relacionadas con el comercio y otras cuestiones que competen a la OMC, las finanzas y el desarrollo. UN وقد دعّم هذا المشروع أنشطة شبكة العالم الثالث المتعلقة بالتجارة وقضايا منظمة التجارة العالمية في مجال التمويل والتنمية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more