"شحوم" - Translation from Arabic to Spanish

• grasa
• lípidos
• liposucción
• grasas
• lubricante en

El páncreas produce insulina a fin de reducirlo, lo que es bueno. Pero la insulina acelera la conversión de calorías en grasa.
سوف يصنع بنكرياسك الإنسلين لخفض مستوى سكر دمك وذلك شيء جيد. ولكن الإنسلين سوف يسرع تحويل الكالوريات إلى شحوم.

En Cumberland Sound, Canadá, se recolectaron muestras de grasa de belugas macho durante 20 años en cinco puntos en el tiempo.
وقد تم جمع عينات من شحوم الدولفين الأبيض على مدار 20 سنة على خمس نقاط زمنية في كمرلاند سوند بكندا.

Suponga que un cliente resbale sobre una mancha de grasa en el piso.
افترض انه جاء اليك زبون وكانت هناك بقعة شحوم على الارض ؟

A lo largo del período, la División recibió 4.520 visitas para el control periódico de la tensión arterial y análisis de lípidos en la sangre.
وخلال الفترة، راجع 520 4 موظفا شعبة الخدمات الطبية من أجل القياس الدوري لضغط الدم واختبارات شحوم الدم الدورية.

...implante de mejillas... quizá una liposucción leve en la mandíbula inferior.
إزالة شحوم بسيطة من المحتمل في منطقةِ الفكِّ الأوطأِ.

grasas (gramos)
شحوم )بالغرامات(

esta aromatizado con grasa animal para el sabor el ingrediente secreto en la vaca es la vaca?
وممزوجة بكمية كبيرة من شحوم اللحم البقري للنكهة المكون السري للحم البقري هو اللحم البقري؟

Lo que tenía tu víctima bajo las uñas era grasa de tocino.
قصاصات الأظافر من الضحية الأنثى كانت شحوم الخباز

Oiga, doc, ¿qué hizo con la grasa de mi mamá?
مهلاً .. يا دكتور .. ماذا فعلت بـ شحوم أمي؟

Ha ido a ver al doctor en Shaston y le ha dicho que tenía grasa alrededor de su corazón, así, y que cuando se cierre así adiós.
هذا صحيح , ذهب لرؤية طبيب في شاستون و أخبره أن لديه شحوم محيطة بقلبه و عندما تنغلق

Aun peor son 500 calorías de aceite que es casi pura grasa.
و أسوأ من هذا هو 500 سعرة حراريّة من الزيت، و التي هي شحوم صافية بالكامل

Hay grasa de motor en la manga de esta camisa.
هناك بعض شحوم محور العجلة على كمّ قميصه هنا

Lo siento. No hay manchas de grasa en el piso.
اسمح لي بهذه لا يوجد شحوم على الارض

¿La grasa en los oídos te ha ensordecido?
ماذا, لديك شحوم كثيرة حول إذنك لتسمعي?

¿Quiere que busque grasa animal?
أتريدينني أن أتفحص شحوم الحيوانات ؟

Seguro, buscaré grasa animal.
بالتأكيد، سأفحص شحوم الحيوانات

grasa de cerdo. Quema y provoca calor
شحوم الخنازير تحترق بحرارة قوية

No pongas la grasa de tus peperonis en mi mitad.
لا تضعي شحوم كرات اللحم في نصفي

No obstante, la vigilancia de la biota en el Ártico canadiense sí mostró un nivel más elevado de concentraciones de PCA en lípidos de oso polar que en focas anilladas.
بيد أن رصد الكائنات الحية في المنطقة القطبية الكندية لم تظهر نطاقاً أعلى من تركيزات الأنيسول الخماسي الكلور في شحوم الدببة القطبية منه في الفقمة المحلقة.

No obstante, la vigilancia de la biota en el Ártico canadiense sí mostró una concentración más elevada de PCA en lípidos de oso polar que en focas anilladas.
بيد أن رصد الكائنات الحية في المنطقة القطبية الكندية لم يظهر نطاقاً أعلى من تركيزات الأنيسول الخماسي الكلور في شحوم الدببة القطبية منه في الفقمات المحلقة.

Aun así, la vigilancia de la biota en el Ártico canadiense sí mostró una concentración más elevada de PCA en lípidos de oso polar que en focas anilladas.
بيد أن رصد الكائنات الحية في المنطقة القطبية الكندية يبين نطاقاً أعلى من تركيزات الأنيسول الخماسي الكلور في شحوم الدببة القطبية منه في الفقمة المحلقة.

¿Qué pasó con eso de "la liposucción es el procedimiento más común"?
الذي حَدثَ إلى "إزالة شحوم الإجراء الأكثر شيوعاً "؟

Encontré lubricante en sus genitales, probablemente de un preservativo y pequeñas abrasiones en su pene que indican una vigorosa y prolongada actividad.
وجدت شحوم على أعضائه التناسلية ربما من واقي ذكري وتآكلات طفيفة على قضيبه