"شركاء البعثات" - Translation from Arabic to Spanish

• sus asociados en las misiones
• de sus asociados

En el anexo II del presente informe se describen la función y las responsabilidades de la MONUC respecto de sus asociados en las misiones integradas.
يعرض المرفق الثاني لهذا التقرير وصفاً لدور ومسؤوليات البعثة إزاء شركاء البعثات المتكاملة.

En el párrafo 25 del presente informe se describen de forma detallada la función y las responsabilidades de la MINUSTAH respecto de sus asociados en las misiones integradas.
تبين الفقرة 25 من هذا التقرير بالتفصيل دور ومسؤوليات البعثة إزاء شركاء البعثات المتكاملة.

m) Función de las misiones respecto de sus asociados en las misiones integradas, así como aumento de la coordinación y colaboración con los equipos de las Naciones Unidas en los países (secc. XXI, párr. 2).
(م) دور البعثات إزاء شركاء البعثات المتكاملة وتعزيز التنسيق والتعاون مع أفرقة الأمم المتحدة القطرية (الجزء الحادي والعشرون، الفقرة 2).

La función y la responsabilidad de la MINUSTAH respecto de sus asociados en misiones integradas figuran el párrafo 66 del presente informe
يرد في الفقرة 66 من هذا التقرير دور ومسؤولية البعثة تجاه شركاء البعثات المتكاملة.