Discover our services in

    "شركة منشأة وفقاً" - Translation from Arabic to Spanish

    • una sociedad constituida con arreglo
        
    • sociedad constituida con arreglo a
        
    370. La empresa NCC International AB ( " NCC " ) es una sociedad constituida con arreglo a la legislación de Suecia. UN 370- شركـةNCC International AB ( " NCC " ) هي شركة منشأة وفقاً للقوانين السويدية.
    458. La empresa Parsons, De Leuw, Inc. ( " Parsons " ) es una sociedad constituida con arreglo a la legislación de los Estados Unidos de América. UN 458- شركة بارسونز دي لو ( " بارسونز " ) هي شركة منشأة وفقاً لقوانين الولايات المتحدة الأمريكية.
    367. F. Lli Girat S.p.A. ( " Girat " ) es una sociedad constituida con arreglo a la legislación de Italia que opera en la industria de la construcción. UN 367- شركة F.lli Girat S.p.A. (شركة ( " Girat " هي شركة منشأة وفقاً لقوانين إيطاليا تعمل في صناعة البناء.
    49. La empresa Minimax GmbH ( " Minimax " ) es una sociedad constituida con arreglo a la legislación de Alemania. UN 49- شركة مينيماكس (Minimax GmbH) ( " مينيماكس " ) شركة منشأة وفقاً لقوانين ألمانيــا.
    Ltd., sociedad constituida con arreglo a la legislación de la India, que pide una indemnización de 1.866.725 dólares de los EE.UU.; UN Ltd.، وهــي شركة منشأة وفقاً لقوانين الهند، وتطالب بتعويض قدره 725 866 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛
    9. La Mannesmann Demag Krauss Maffei GmbH (antes Mannesmann Anlagenbau AG) (la " Mannesmann " ) es una sociedad constituida con arreglo a la legislación de Alemania. UN 9- شركـة Mannesmann Demag Krauss-Maffei GmbH (شركة Mannesmann Anlagenbau AG سابقاً) ( " شركة مانسمان " ) هي شركة منشأة وفقاً لقوانين ألمانيا.
    659. La IE Contractors Limited (la " IE Contractors " ) es una sociedad constituida con arreglo a la legislación del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. UN 659- شركة آي إي المحدودة للمقاولات ( " آي إيه للمقاولات " ) شركة منشأة وفقاً لقوانين المملكة المتحدة.
    103. La AART International S. Farah et Associés ( " AART " ) es una sociedad constituida con arreglo a la legislación de Francia, que presta servicios de arquitectura y consultoría en ingeniería. UN 103- شركة AART International S. Farah et Associés ( " AART " ) هي شركة منشأة وفقاً للقوانين الفرنسية، وهي تعمل في مجال خدمات الهندسة المعمارية والاستشارات الهندسية.
    Ltd. ( " Anice " ) es una sociedad constituida con arreglo a la legislación de la India que se dedica a proporcionar mano de obra en los proyectos de construcción. UN Ltd.( " Anice " ) هي شركة منشأة وفقاً لقوانين الهند وتعمل في مجال تزويد مشاريع البناء بالأيدي العاملة.
    Limited ( " Grover " ) es una sociedad constituida con arreglo a la legislación de la India. UN Limited ( " Grover " ) هي شركة منشأة وفقاً لقوانين الهند.
    198. La Sumitono Heavy Industries, Ltd. ( " Sumitomo " ) es una sociedad constituida con arreglo a la legislación del Japón que opera en el sector de la construcción. UN 198- شركة Sumitomo Heavy Industries, Ltd. ( " Sumitomo " ) هي شركة منشأة وفقاً لقوانين اليابان وتعمل في صناعة البناء.
    34. La empresa Walter Bau-Aktiengesellschaft ( " Walter Bau " ) es una sociedad constituida con arreglo a la legislación de Alemania que opera en el sector de la construcción. UN 34- شركة Walter Bau-Aktiengesellschaft ( " شركة والتر باو " ) هي شركة منشأة وفقاً لقوانين ألمانيا وتعمل في مجال صناعة البناء.
    234. La empresa Nam Kwang Engineering & Construction Co., Ltd., ( " Nam Kwang " ) es una sociedad constituida con arreglo a la legislación de la República de Corea, que se dedica a la construcción. UN 234- شركة Nam Kwang Engineering & Construction Co., Ltd. ( " نام كوانغ " ) هي شركة منشأة وفقاً لقوانين جمهورية كوريا وتعمل في صناعة البناء.
    250. La empresa Internationale Funderingsgroep bv ( " Internationale " ) es una sociedad constituida con arreglo a la legislación de los Países Bajos, que se dedica a la construcción. UN 250- تعد شركة Internationale Funderingsgroep bv ( " إنترناشيونال " ) هي شركة منشأة وفقاً لقوانين هولندا تعمل في ميدان صناعة البناء.
    1208. SerVaas Incorporated ( " SerVaas " ) es una sociedad constituida con arreglo a la legislación de los Estados Unidos de América que opera en el sector de la construcción. UN 1208- شركة Servaas Incorporated( " سيرفاس " ) هي شركة منشأة وفقاً لقوانين الولايات المتحدة الأمريكية وتعمل في مجال البناء.
    29. La IMP Metall-Chemie Produktions- und Handelsgesellschaft (la " IMP Metall " ) es una sociedad constituida con arreglo a la legislación de Austria. UN 29- شركة أي إم بي ميتال كيمي برودوكسيونس أوند هندلزغزلشافت Imp Metall-Chemie Produktions-und Handelsgesellschaft mbH ( " أي إم بي ميتال " ) شركة منشأة وفقاً لقوانين النمسا.
    11. La empresa Extraktionstechnick Gesellschaft für Anlagenbau m.b.H ( " Extraktionstechnik " ) es una sociedad constituida con arreglo a la legislación de Alemania. UN 11- شركة اكستراكشون تكنيك غيسيلشافت فور أنلاغينباوExtraktionstechnik Gesellschaft für) Anlagenbau m.b..H) ( " اكستراكشون تكنيك " ) شركة منشأة وفقاً لقوانين ألمانيا.
    568. La Alstom Power Conversion Limited (antes Cegelec Projects Limited) (la " Alstom " ) es una sociedad constituida con arreglo a la legislación del Reino Unido. UN 568- شركة ألستوم المحدودة لتحويل الكهرباء (وكانت تُعرف سابقاً بمشاريع سيجيليك المحدودة) ( " ألستوم " ) هي شركة منشأة وفقاً لقوانين المملكة المتحدة.
    608. La Glantre Engineering Limited (en administración judicial) (la " Glantre " ) es una sociedad constituida con arreglo a la legislación del Reino Unido. UN 608- شركة غلانتر المحدودة للهندسة (حالياً تحت الحراسة القضائية) ( " غلانتر " ) شركة منشأة وفقاً لقوانين المملكة المتحدة.
    459. Parsons solicita indemnización en nombre de su filial de propiedad total, de Leuw, Cather International Limited, sociedad constituida con arreglo a la legislación del Reino Unido. UN 459- وتلتمس بارسونز تعويضاً بالنيابة عن فرعها الذي تمتلكه بالكامل، وهو دي لو كاثر إنترناشيونال المحدودة، وهي شركة منشأة وفقاً لقوانين المملكة المتحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more