Discover our services in

    "شعبة المكتبة" - Translation from Arabic to Spanish

    • División de Biblioteca
        
    • Biblioteca Dag Hammarskjöld
        
    │ Oficina del Portavoz del │ │ División de Medios de │ │ División de Biblioteca │ │ División de Promoción y │ UN شعبة وسائط اﻹعلام شعبة المكتبة والمنشورات شعبة الترويج والعلاقات الخارجية قسم توزيع اﻷخبار
    Unidad de organización: División de Biblioteca y Publicaciones UN الوحدة التنظيمية: شعبة المكتبة والمنشورات
    La reducción de las necesidades por este concepto se debe, entre otras cosas, a la redistribución de recursos resultante de la transferencia de la Sección Editorial a la División de Biblioteca y Publicaciones. UN وتعكس الاحتياجات المخفضة تحت هذا البند جملة أمور منها نقل الموارد المتصل بنقل قسم التحرير الى شعبة المكتبة والمنشورات.
    El subprograma es ejecutado por la División de Biblioteca y Publicaciones y la red de centros y servicios de información de las Naciones Unidas. UN وتقوم بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة والمنشورات وشبكة مراكز ودوائر اﻹعلام التابعة لﻷمم المتحدة.
    El subprograma es ejecutado por la División de Biblioteca y Publicaciones y la red de centros y servicios de información de las Naciones Unidas. UN وتقوم بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة والمنشورات وشبكة مراكز ودوائر اﻹعلام التابعة لﻷمم المتحدة.
    Los servicios de bibliotecas corren a cargo de la División de Biblioteca y Publicaciones y la red de centros y servicios de información de las Naciones Unidas. UN وتقدم شعبة المكتبة والمنشورات وشبكة مراكز ودوائر اﻹعلام التابعة لﻷمم المتحدة خدمات المكتبات.
    Unidades de organización: Oficina del Director de la División de Biblioteca y Publicaciones y del Servicio de Publicaciones UN الوحدات التنظيمية: مكتب مدير شعبة المكتبة والمنشورات
    Los servicios de bibliotecas corren a cargo de la División de Biblioteca y Publicaciones y la red de centros y servicios de información de las Naciones Unidas. UN وتقدم شعبة المكتبة والمنشورات وشبكة مراكز ودوائر اﻹعلام التابعة لﻷمم المتحدة خدمات المكتبات.
    Unidades de organización: Oficina del Director de la División de Biblioteca y Publicaciones y del Servicio de Publicaciones UN الوحدات التنظيمية: مكتب مدير شعبة المكتبة والمنشورات
    Los consultores entrevistaron asimismo al Director de la División de Biblioteca y Publicaciones del Departamento de Información Pública, y visitaron al Subsecretario General de Información Pública. UN وأجرى الخبيران الاستشاريان مقابلة أيضا مع مدير شعبة المكتبة والمنشورات، بإدارة شؤون اﻹعلام، وقاما أيضا بزيارة مجاملة لﻷمين العام المساعد لشؤون اﻹعلام.
    El subprograma es ejecutado por la División de Biblioteca y Publicaciones y la red de centros y servicios de información de las Naciones Unidas. UN وتقوم بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة والمنشورات وشبكة مراكز ودوائر اﻹعلام التابعة لﻷمم المتحدة.
    Esos servicios corren a cargo de la División de Biblioteca y Recursos de Información y de la red de centros y servicios de información de las Naciones Unidas. UN وتقدم شعبة المكتبة وموارد المعلومات وشبكة مراكز ودوائر اﻷمم المتحدة لﻹعلام خدمات المكتبات.
    Unidad de organización: Oficina del Director de la División de Biblioteca y Recursos de Información y del Servicio de publicaciones UN الوحدات التنظيمية: مكتب مدير شعبة المكتبة وموارد المعلومات ودائرة المنشورات
    El subprograma es ejecutado por la División de Biblioteca y Recursos de Información y por la red de servicios y centros de información de las Naciones Unidas. UN وتضطلع بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة وموارد المعلومات، وشبكة مراكز ودوائر اﻷمم المتحدة لﻹعلام.
    Servicios de biblioteca Biblioteca Dag Hammarskjöld, División de Biblioteca y Recursos de Información UN خدمات المكتبة مكتبة داغ همرشولد، شعبة المكتبة وموارد المعلومات
    Servicios de publicaciones Servicio de Publicaciones, División de Biblioteca y Recursos de Información UN خدمات النشر دائرة المنشورات، شعبة المكتبة وموارد المعلومات
    23.22 La División de Biblioteca y Publicaciones se encarga de la ejecución de este subprograma. UN ٣٢-٢٢ تضطلع شعبة المكتبة والمنشورات بمسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    23.23 La División de Biblioteca y Publicaciones se encarga de la ejecución de este subprograma. UN ٣٢-٣٢ تضطلع شعبة المكتبة والمنشورات بمسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    Las actividades, que incluyen la administración de la librería, son ejecutadas por la Sección de Ventas y Comercialización de la Sede y la Dependencia de Ventas de Ginebra, bajo la dirección de la División de Biblioteca y Publicaciones del Departamento de Información Pública. UN واﻷنشطة، بما في ذلك تشغيل محل بيع الكتب، يضطلع بها قسم المبيعات والتسويق بالمقر، ووحدة المبيعات في جنيف بتوجيه من شعبة المكتبة والمنشورات التابعة ﻹدارة شؤون اﻹعلام.
    26.33 Este subprograma será ejecutado por la División de Biblioteca y Publicaciones. UN ٦٢-٣٣ ستقوم بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة والمنشورات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more