"شعر مستعار" - Translation from Arabic to Spanish

• peluca
• pelucas
• peluquín
• bisoñé
• pelo
• bigote

peluca de cuatro pisos, montones de lunares postizos... y todo el rapé que quiera.
شعر مستعار طويل , الكثير من مساحيق الجمال وكل ما ترغب فية

Oh, eso es brillante. Me encanta. Por que estas llevando una peluca?
أنه لامع لقد اعجبنى ذلك لماذا ترتدين شعر مستعار ؟

La justicia ha llegado a Inglaterra sin peluca ni toga.
لقد جاءت العدالة إلى انجلترا بدون شعر مستعار أو رداء

Si Warren empieza a trabajar en una tienda de pelucas, hablaré con él.
إذا بدأ وارن العمل في متجر شعر مستعار, سوف اتحدث معه.

Tacones con alza, orejas deformadas, peluquín castaño.
كعوب عالية, اذن قرنبيطية الشكل, شعر مستعار بنى,

Más le vale. El concierto se dará aunque me tenga que poner una peluca y cantar yo mismo las canciones.
سيعقد العرض الليلة حتي لو اضطررت لوضع شعر مستعار

Bueno, ponte una peluca hasta que te crezca como a una mujer.
حسنا، ورمي شعر مستعار على ذلك حتى أنها تنمو إلى طول المرأة.

¿Y si les pides una peluca?
بوسع هؤلاء الرجلين أن يجدوا لك شعر مستعار مناسب، يغطوا الجرح.

Es una peluca. Y nunca volvamos a hablar de ello.
إنه شعر مستعار ودعنا لا نتحدث عن الامر ثانية

Tengo una peluca de la línea de Raquel Welch.
لقد حصلت على شعر مستعار من خط شعر مستعار راكيل ولش.

La cara de Martha Graham, la peluca de Andy Warhol.
مارثا غراهام وتضمينه في الوجه، واندي وارهول وتضمينه في شعر مستعار.

Parece que no sólo se deshizo de la peluca.
يبدو أنه تخلص من أكثر من مجرد شعر مستعار

Y esto viene de un hombre que está a un paso de llevar peluca y bigote falso.
هذا قادم من رجل على بعد خطوه واحده من ارتداء شعر مستعار وشارب مزيف

Y no quiero una peluca barata con nombre de prostituta.
وأنا لا اريد شعر مستعار من الدرجة الثانية بإسم فتاة دعارة

¿Dónde más puedes comprar una peluca las 24 horas?
أين يمكنك ان تجد شعر مستعار فى ال 24 ساعة؟

Los rumores dicen que el dueño de la fábrica murió mientras fabricaba una peluca con ese cabello.
تقول الإشاعات ان مالك المصنع مات وهو يصنع شعر مستعار منه

Y, de hecho, no se trata de una mujer sino de un hombre, ¡con una peluca de crin!
وفي الواقع هذه ليست إمرأة على الإطلاق بل رجل يرتدي شعر مستعار

Que uses peluca no quiere decir que seas chica.
لأنك ترتدي شعر مستعار لا يثبت هذا انك فتاة

Y se pidió a todos que vistieran disfraces durante todo el encuentro: pelucas, sombreros locos, boas de plumas, enormes gafas, etc.
وطلب من الموظفين ارتداء زي في كل فترة اللقاء شعر مستعار ، قبعات غريبه ، شالات نظارات كبيره و من هذا القبيل

Era Tony "Tupé" por su asqueroso peluquín.
اطلقوا عليه توني ذو الشعر المستعار لانه كان يرتدي اسوا شعر مستعار ممكن ان تراه في حياتك

- Yo no uso un bisoñé.
- أنا لا أَلْبسُ a شعر مستعار.

Tenía un bikini rosa una preciosa cola de escamas y extensiones de pelo.
لقد رأيت حورية البحر لقد كانت ترتدي صدرية ..و كان لديها ذيل متقشر جميل و اعتقد أن لديها شعر مستعار