| En todo caso, Gracias por venir, caballero. | Open Subtitles | على أيه حال,شكراً على مجيئك سيدى |
| Gracias por venir Cindy Estoy pasando por un mal momento. | Open Subtitles | شكراً على مجيئك إلى هنا الليلة سيندي أظن أنني أمر في أوقات عصيبة فحسب |
| Gracias por venir tan tarde, Lyman. | Open Subtitles | شكراً على مجيئك لي بالوقت المتأخر لايمان |
| Dolls, Gracias por venir por nosotras. Ya sabes, cubrirnos desde los árboles. | Open Subtitles | "دولز" شكراً على مجيئك من أجلنا أعني إنقاذنا من الشجرة |
| Gracias por venir. Sé que pensarás que valió el esfuerzo. | Open Subtitles | شكراً على مجيئك أعرف أنك ستعتقد أن الأمر يستحق جهدك |
| Gracias por venir a animarme... | Open Subtitles | شكراً على مجيئك ورفعك لمعنوياتى, ولكن... |
| Gracias por venir, Billy. Espera. | Open Subtitles | شكراً على مجيئك يابيلى, اه,انتظر للحظة |
| Skylar, Gracias por venir. | Open Subtitles | إذاً يا سكايلر شكراً على مجيئك |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | شكراً على مجيئك أقدر هذا. أراك لاحقاً |
| Un gusto conocerte. Gracias por venir. | Open Subtitles | تسعدني مقابلتك شكراً على مجيئك هنا |
| Tío, Gracias por venir. | Open Subtitles | شكراً على مجيئك آسف! آسف أننا تاخرنا - حسناً , تفضل - |
| Gracias por venir tan rápidamente. - ¿Quién está enfermo? | Open Subtitles | شكراً على مجيئك بسرعة من المريض؟ |
| Pero Gracias por venir. Después te llamo. | Open Subtitles | لكن شكراً على مجيئك, سوف أتصل بك لاحقاً |
| Gracias por venir, Nora. Se lo agradezco. | Open Subtitles | شكراً على مجيئك , نورا انا اقدر ذلك |
| - Gracias por venir tan rápido. | Open Subtitles | شكراً على مجيئك في هذه المهلة القصيرة |
| Bien, Gracias por venir. Te acompañaré a la puerta. | Open Subtitles | شكراً على مجيئك ، دعني أوصلك إلى الخارج |
| Oye, Gracias por venir, Dakota. | Open Subtitles | مهلاً , شكراً على مجيئك يا داكوتا |
| Gracias por venir. Ningún problema. | Open Subtitles | شكراً على مجيئك |
| Gracias por venir, profesor. | Open Subtitles | بروفيسور " غريزمار " شكراً على مجيئك |
| - Buenas noches. Gracias por venir. | Open Subtitles | -تصبح على خير.شكراً على مجيئك |
| Gracias por pasarte, cariño. | Open Subtitles | شكراً على مجيئك يا عزيزتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 