"شكرا على النصيحة" - Translation from Arabic to Spanish

• Gracias por el consejo
• Gracias por el dato

Gracias por el consejo, papá pero queremos que Sam piense en ti más bien como un cuento con moraleja.
شكرا على النصيحة الابوية يا أبي ولكن نحن نريد سام ان تفكر بك كحكاية تحذيرية اكثر

Gracias por el consejo. Es una perspectiva más que considerar.
شكرا على النصيحة ، هذا رأى آخر يجب وضعه فى الإعتبار

Gracias por el consejo de ayer. Creo que le encantó.
شكرا على النصيحة امس اعتقد بانها احببتها

Gracias por el dato, Kent. Lo tendré en cuenta.
شكرا على النصيحة يا كينت سأتذكرها

De todos modos, Gracias por el consejo sobre cantar al bebé de esa manera.
على كل حال , شكرا على النصيحة للغناء للطفلة هكذا .

Oh, el mercado. Vale, Gracias por el consejo.
المتجر حسنا , شكرا على النصيحة

Vale. Bueno, Gracias por el consejo.
حسنا ، شكرا على النصيحة

Bueno, Gracias por el consejo legal, Chester.
حسنا، شكرا على النصيحة القانونية، تشيستر -

Bien, Gracias por el consejo, chicos.
حسنا، شكرا على النصيحة. سأفكر بذلك

Sí, bueno. Gracias por el consejo.
أجل, موافق شكرا على النصيحة

Qué bueno que lo hice. Gracias por el consejo.
انا سعيد بهذا شكرا على النصيحة

Lo disfruté. Gracias por el consejo.
لا, حقا استمتعت بذلك شكرا على النصيحة

Gracias por el consejo, papi.
شكرا على النصيحة يا أبى

Gracias por el consejo.
شكرا على النصيحة والآن ابتعد

Gracias por el consejo.
شكرا على النصيحة.

Gracias por el consejo.
شكرا على النصيحة

Oh, y Brooke, muchas Gracias por el dato.
وايضاً " بروك " شكرا على النصيحة

Gracias por el dato.
شكرا على النصيحة.