Galletas de chocolate y crema de cacahuete. | Open Subtitles | شريحة من شكولاتة الزبدة المخلوطة بالفستق |
Tenemos mantas para su comodidad. También tengo chocolate caliente... | Open Subtitles | يوجد غطاء لراحتكم وايضا توجد شكولاتة ساخنة |
Mi hermano me comprara un chocolate. | Open Subtitles | لا مشكلة , أخي سوف يحضر لى شكولاتة في المساء |
¿De que gusto? ¿Chocolate o vainilla? | Open Subtitles | بالتأكيد، أي النكهات تفضلينها شكولاتة أم فانيليا؟ |
Le di un buqué de 12 rosas y una caja de chocolates. | Open Subtitles | لقد أعطيته باقة زهور مع صندوق شكولاتة ماذا تظنين أني فعلت ؟ |
Deberías decirle que combina con botas color chocolate. | Open Subtitles | يجب أن تخبرها أنها تبدو رائعة مع حذاء شكولاتة |
Seis de chocolate, dos de vainilla y tres de cereza. | Open Subtitles | سوف اخذ ستة شكولاتة وثلاثة فانليا وثلاثة كريز |
- Hola a todos. Tom Haverford, un genio. - Suave como el chocolate. | Open Subtitles | توم هافيرفورد،الولد العبقري الناعم مثل شكولاتة بالحليب |
La fotografía en la escaleras, chocolate caliente, abrir los regalos. | Open Subtitles | صور عند الدرج، شكولاتة ساخنة فتح الهدايا.. |
Mañana a la noche, me presentaré en la casa de Christina con una docena de rosas rojas y una caja de un buen chocolate Belga. | Open Subtitles | غدا ساذهب لمنزل كريستينا ومعي باقة ورد احمر وعلبة شكولاتة بلجيكية ممتازة |
No, papá, no quiero chocolate caliente. ¡Tengo 17 años! | Open Subtitles | لا يا ابي، لا أريد شكولاتة بأمانة أنا في الـ 17 من عمري. |
Alguien dijo la semana pasada que quería vivir en una casa de chocolate. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا أتذكر فقط بأن شخص ما كان خياله هو العيش في منزل شكولاتة. |
¿"chocolate", "baño de seda para el cabello"? | Open Subtitles | شكولاتة بدون سكر مستحضر خاص بالحرير |
Bueno,ya,eh ... necesitará un chocolate caliente o algo así? | Open Subtitles | حسناً، هل تودين شكولاتة ساخنة أو ما شابة؟ |
Ella dice que el chocolate caliente hace que todo sea mejor. | Open Subtitles | تقول أن شكولاتة الساخنة تجعل كل شيء أفضل. |
Hermano, lluvia de chocolate. | Open Subtitles | صعق، صاح، مطر شكولاتة استخدام طلاء كهربائي |
Haremos del dispositivo un calmante color chocolate... ¡Brillante! | Open Subtitles | سوف نجعل الجهاز بلون شكولاتة مريح فكرة ممتازة |
Lo que estás haciendo es un ser humano no una barra de chocolate artesanal de Brooklyn. | Open Subtitles | هذا كائن بشري تحملين في بطنك، و ليس لوحة شكولاتة مصطنعة من قبل حرفي في بروكلين. |
Me trajo un postre medio oriental de Jerusalén, donde él vive, yo le traje un chocolate kósher y sostenía una pancarta con: "Dios odia a los judíos". | TED | أحضر لي حلويات شرق أوسطية من القدس حيث يعيش، وأحضرت له شكولاتة كوشير مع لافتةٍ في يدي مكتوب عليها "الرب يكره اليهود." |
Algo me dice que no es una caja de chocolates. | Open Subtitles | يبدو أن الهدية ليست عبارة عن علبة شكولاتة |
Presidente de chocolates Slugworth. | Open Subtitles | رئيس إتحاد مصانع شكولاتة سلجورث |