Vayamos en vivo con el gracioso de Bruce Nolan desde las cataratas del Niágara. | Open Subtitles | الأن هيا ننتقل مباشره الى ذلك السخيف بروس نولان فى شلالات نياجرا |
Esto representa más de 2 días del caudal total de las cataratas del Niágara sobre el centro de la ciudad, que, por supuesto, se paralizó. | TED | ويمثل هذا أكثر من يومين من التدفق الكامل من شلالات نياجرا في وسط المدينة، والتي تعطلت بالكامل بالطبع. |
Dijiste la carretera. Esto son las cataratas del Niágara. | Open Subtitles | لقد قلت الطريق الرئيسي هذه شلالات نياجرا |
Estas vacas están tan llenas... que es como abrir una válvula en las cataratas del Niágara. | Open Subtitles | هذه ابقار ممتلئه جدا باللبن الامر يبدو كما لو انك ركبت صنبورا على شلالات نياجرا |
podemos ir a las Cataratas del Niagara o Fiji... quieres ir a Fiji? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب الي شلالات نياجرا او فيجى، هل تريد الذهاب الي فيجى؟ |
Se levantaron en mitad de la noche y condujeron hasta Niagara Falls. | Open Subtitles | استيقظا في نصف الليل و قادا الي شلالات نياجرا |
De acuerdo. Sé que no soy rápido, pero, ¿y las cataratas del Niágara? | Open Subtitles | حسنا , الان اعرف انى مبتدئ بليد ولكن اين شلالات نياجرا ؟ |
Cuando sea mi luna de miel, no iré a las cataratas del Niágara. | Open Subtitles | ذكرينى الا اذهب فى شهر عسلى الى شلالات نياجرا |
Por ejemplo, la descripción de las cataratas del Niágara me fascinó... e imaginé en mi mente una gran rueda impulsada por el agua. | Open Subtitles | كنت غير قادر ان افرق بين اذا كان ما رأيت ملموسا ام لا لأعطيكم مثالا , كنت دائما اتصور شلالات نياجرا |
Ve a las cataratas del Niágara en una hora. La cobertura de "La Dama de la Bruma" es siempre en vivo. | Open Subtitles | اريد ان تكون فى شلالات نياجرا خلال ساعه السحب الجاريه دائما تحيا |
Bruce Nolan aquí, a bordo del "Dama de la Bruma", en las cataratas del Niágara, en Nueva York. | Open Subtitles | بروس نولان هنا امام السحب الجاريه فى شلالات نياجرا المذهله فى نيويورك |
Esto no es nada, he visto las cataratas del Niágara en cuatro ocasiones. | Open Subtitles | هذا ليس شيئ ممتع فلقد رايت شلالات نياجرا اربع مرات |
Esto no es nada, he visto las cataratas del Niágara en cuatro ocasiones. | Open Subtitles | انه لايساوى لى شيئ فلقد رايت شلالات نياجرا اربع مرات |
Son como dos noches más en las cataratas del Niágara. | Open Subtitles | إنها مثل ليلتين إضافيتين في شلالات نياجرا. |
*de Hollywood a las cataratas del Niágara* *en barberías en Barroom Walls* *las cosas que pensé que eran solo mías* | Open Subtitles | ♪ من هولييود ل شلالات نياجرا♪ ♪ في صالونات الحلاقة وعلي جدران الحانات ♪ ♪ ماحسبته لي وحدي ♪ |
Pero algunas de las cosas como estar colgado sobre las cataratas del Niágara en una camisa de fuerza, y a bajo cero, llaman la atención. | Open Subtitles | ولكن بالنسبة للتعلق فوق شلالات نياجرا وأنت مقيّد |
Iremos a las cataratas del Niágara. | Open Subtitles | علينا رؤية شلالات نياجرا حسناً؟ |
Esa es toda la cuestión de que nos vayamos a las cataratas del Niágara... | Open Subtitles | هذا هو الهدف لنا من الذهاب إلى شلالات نياجرا |
La tarjeta de débito, quiosco de la boda, las cataratas del Niágara. | Open Subtitles | حسناً , كيف تعرف ؟ بطاقة السحب الآلي كشك الزواج , شلالات نياجرا |
¡Se parecen a las Cataratas del Niagara! | Open Subtitles | كما لو كانت شلالات نياجرا تسقط |
La gaceta "Niagara Falls", proclamó: | Open Subtitles | كتيت جريدة شلالات نياجرا قائلة: |