| De acuerdo, Schmidty, por favor sientate en la silla ceremonial. | Open Subtitles | حسناً، شميتي رجاءً أجلس على مقعد المراسم |
| Oh, bueno, nosotros, vinimos hasta ti porque queríamos decirte que sentimos haber escogido a Schmidty sobre ti, y nos sentimos como que cometimos un gran error, y te queremos de vuelta, amiguito. | Open Subtitles | حسناً، جئنا إليك.. لأننا أردنا إخبارك بأننا أسفون لأننا أخترنا شميتي عليك.. ونحن نشعر أننا إقترفنا خطأً كبيراً.. |
| Estamos buscando a Schmidty. ¿Está por ahí? | Open Subtitles | نحن نبحث عن شميتي هل هو موجود؟ |
| Oh, bien, Schmidty, um, honestamente, vinimos hasta aquí porque nosotros, um... | Open Subtitles | حسناً، شميتي بأمانة جئنا الى هنا لأننا... |
| Todo lo que hice fue intercambiar algunos programas con Schmitty. | Open Subtitles | كل ما فعلته كان تبديل بعض البرامج مع شميتي |
| Bueno te trajimos a este almuerzo, Schmidty, porque queremos hacer esto oficial. | Open Subtitles | حسناً، جلبناك الى هذا الغداء شميتي... لأننا نريد جعل هذا رسمي |
| Sabes que, adoraría ver a Schmidty. | Open Subtitles | أنا أحب أن أرى شميتي -أنا أيضاً |
| No traigan a Schmidty. No traigan a Schmidty. | Open Subtitles | لا تجلب شميتي، لا تجلب شميتي |
| ...queremos decir que lo sentimos, Schmidty. | Open Subtitles | -نريد أن نقول أننا أسفون يا شميتي |
| Clásico, Schmidty. Muy clásico. | Open Subtitles | ذلك فاخر فاخر جداً شميتي |
| Hey, Schmidty, llegando algo tarde, ¿huh? | Open Subtitles | -يا شميتي تبدوا متأخر هاه؟ -هل أنا؟ |
| No te preocupes por eso, Schmidty. | Open Subtitles | -لا تقلق بشأنه شميتي -لقد حصلنا عليك |
| Soy el padrino, Schmidty. | Open Subtitles | أنا أفضل رجل، شميتي |
| Me encantaría, Schmidty, pero, ¿dónde nos sentaremos? | Open Subtitles | سأحب ذلك "شميتي" لكن أين سوف نجلس ؟ ! حسناً . |
| Oh, ¡ese es Schmidty! | Open Subtitles | -ذلك شميتي -شميتي! |
| Schmidty, soy tu padrino. | Open Subtitles | "شميتي" أنا اشبينك |
| ¿Lo crees, Schmidty? | Open Subtitles | فهل تؤمن "شميتي" ؟ |
| ¿Schmidty? ¿Lo crees? | Open Subtitles | "شميتي " هل تؤمن ؟ |
| ¿Así que piensas que Schmitty podría ser el que está detrás de este hackeo? | Open Subtitles | ماذا . أذن أنت تعتقد بأن شميتي ربما يكون هو الشخص الذي يقف خلف هذا الأختراق ؟ |
| Schmitty oyó que la enfermera Green se moría por hacer suplencias. | Open Subtitles | لكن (شميتي) سمع أن الممرضة (جرين) تتوق للعمل في الجراحة |
| Schmitty ha intentado camelarla, pero tuve que echarle un cable. | Open Subtitles | (شميتي) يحاول التقرب مناه علي أن أعرفهم ببعض |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 