"شوكولاته" - Translation from Arabic to Spanish

• chocolate
• chocolates
• bombones
• una chocolatina
• barras
• chocolatero

¿Quién ordenó bistec para dos y suflé de chocolate para el postre?
من طلب لحم ستيك لشخصين و شوكولاته من اجل التحلية

Buena tarde, quiero un vaso de leche con chocolate, gracias y una sopa de cebolla y un sandwich con...
، طاب مساؤك . من فضلك . اريدُ شوكولاته بالحليب ، وحساء البصل .. وساندويشاً مع

El demandante, un productor de chocolate francés, y el demandado, un comprador alemán, negociaron la entrega de chocolate.
تفاوض منتج شوكولاته فرنسي، المدعي، مع مشتر ألماني، المدعى عليه، على تسليم شوكولاته.

Los investigadores británicos hallaron que una sonrisa puede generar el mismo nivel de estimulación cerebral que 2.000 barras de chocolate.
واشار الباحثون البريطانيون ان ابتسامة واحدة يمكنها ان تعادل تحفيز نفسي مريح بنفس ما يقارب اكل 2000 لوح شوكولاته

A unos les dan flores, a otros les dan chocolates.
البعض يتلقى زهوراَ والبعض يتلقى شوكولاته

Olvido que tenemos chocolate en la casa.
انسي ان لدينا شوكولاته في المنزل.

Ellos vinieron a nosotros, se le preguntó por el pan, y tuvimos abundancia de pan, por lo que les dio el pan y nos dieron chocolate.
لقد أتوا إلينا سائلين عن بعض الخبز، وكان لدينا خبز كافى وهكذا أعطيناهم خبزاً فأعطونا شوكولاته

Otro chocolate.
ـ شكراً جزيلاً ، شوكولاته أكثر واحدة ـ نعم ، مع السلامة

Bien. Hablemos de otra cosa. Toma un chocolate.
جيد، دعينا نتحدّث عن شيء آخر تناولي شوكولاته

Maní con chocolate, barritas de chocolate cuatro botellas de vino, media botella de ron y nueve galletas.
شوكولاته بالفستق وألواح من الشوكولاتة الصغيرة أربعة زجاجات نبيذ، نصف زجاجه شراب روم وتسعة معجنات مقرمشه

No puedes escalar una montaña con una pieza de chocolate y un trago de vino.
لا يمكنك أن تتسلق جبل ولم تأكل سوى قطعة شوكولاته ورشفة نبيذ

Sin las cápsulas, un poco de chocolate le produciría el ácido suficiente como para corroer el globo.
بدون الحبوب لقمة من قطعة شوكولاته سوف تنتج حمض معدي ما يكفي لتآكل البالونات

Un chocolate caliente grande y pan con miel.
شوكولاته حارة بحجم كبير وبعض الخبز مع العسل

Si le doy esa misma droga a un adicto al chocolate, una persona tragándolo en todo momento, se descubre algo realmente asombroso.
لو أعطيتك نفس المخدر في قطعة شوكولاته بخلطها فيها ستجد نفس الشيء المذهل

- ¿Tú sólo quieres de chocolate?
أوه. لذا هي كلها شوكولاته بالنسبة لك، أليس كذلك؟

Y estos, King Kong y Tiranosaurius Rex son muy parecido a lo real y vienen en colores, hay negro, púrpura, azul, amarillo, rojo, rosa, chocolate y vainilla. hay uno mármol, brillante disco
وهنا ما يسمى بالغوريلا والديناصور شبيهة جداَ بالواقع وتأتي في أحجام أسود عنابي أزرق وردي فاتح أحمر , شوكولاته وفانيلا

Me parece que he comido demasiado chocolate.
أكلت شوكولاته أكثر من اللازم هل ذلك سيئ؟

Bueno, derramó crema de chocolate en la suya.
حسناً ، لقد أراق صلصة شوكولاته على قميصه

El que tenía los resúmenes de cuenta se los envió en una caja de chocolates suizos.
أياً من كان لديه البيان أرسله له فى صندوق شوكولاته سويسريه

Y te preguntan ¿No tiene alguna caja de chocolates en forma de corazón?
قائلين "هل لديك شوكولاته في علبة على شكل قلب ؟ "

Esos están bien, pero qué tal si le regalas algo como flores o bombones?
إنهم جميلون. لكن، ماذا عن أن تحضر لها شيئاً مثل زهور أو شوكولاته.

Atticus estaba comiendo una chocolatina que tenías metida en el coño.
آتيكوس " كان يأكل قضيب شوكولاته " على صدرك الأمامي

Nombradas "Las mejores de todas" por La gaceta del chocolatero nuestras nuevas tabletas de chocolate "gigantescamente" ricas son las más recientes en la larga tradición de chocolates Walpert de crear dulces premiados y galardonados.
رشّح كأفضل شوكولاته لهذا الشهر قالب الشوكولاته العملاق طيب المذاق هو أحدث تقليد قدمته شوكولاته (والبرت)