"شيء لكي" - Translation from Arabic to Spanish

• nada que
• algo para
• cosa para
• cosa por
• nada para
• nada por

Podría, pero mis registros son impecables. No hay nada que se deba revisar.
كنت لأفعل ذلك و لكن سجلاتي لا تحمل الخطأ لا يوجد شيء لكي أراجعه

No hay nada que nos mantenga vivos.
ليس هنالك شيء لكي يبقينا أحياء

algo para mostrarle lo que su novio pensaba.
اي شيء لكي تراه هي لتتعرف حول تفكير خليلها

No lo encontrarás a no ser que me des algo para continuar.
.. لن تعرف علي الأطلاق إلا إذا أخبرتني بكل شيء لكي أستمر

¡Sólo les importa el dinero! Son capaces de cualquier cosa para salvarse el culo.
الأمر كله يتعلق بالمال،إنهم قادرون على فعل أي شيء لكي ينقذوا أنفسهم

Quiere que se quede con ella porque él haría cualquier cosa cualquier cosa, por estar con usted otra vez.
لقدارادكِأن تملكيهلأنهكانسيفعل أيشيء , أي شيء .. لكي يكون معكِ ثانية

ella es glamorosa y sofisticada, y combinada para todo, y nunca se queda en casa por no tener nada para vestir.
و لكنها لا تخرج من المنزل لأنه ليس لدي شيء لكي ترتديه

Dime que tú no has tenido nada que ver en esto.
أخبرني أنه ليس لديك أي شيء لكي تفعله في ذلك ؟

No haría nada que la pusiera en riesgo.
سوف افعل اي شيء لكي ابعدها عن طريق الخطر

Si es tan endiabadamente correcto, no tiene nada que ocultar.
إن كنت محقاً, فليس لديك شيء لكي تخفيه

Pero no hay nada que se pueda hacer al respecto.
لكن هناك لا شيء لكي يعمل حوله.

Es la sensación de estar solo, de saber que no hay nada que decir, nada que compartir excepto el tiempo juntos y una hija, tal vez.
إنه الاحساس بالوحدة... ومعرفة أن لا شيء لديك لتقوله... ولا شيء لكي نتشارك به إلا الوقت الذي نقضيه معا، والطفلة ربما

Hey, está bien amigos, venimos en paz, no hay nada que temer
مرحباً! ، لا عليكم يا قوم جئنا بسلام! ، لا شيء لكي تخافوا منه

Mañana saldremos y encontraremos algo para saciar esta sed.
غدا دعونا نخرج ونعثر على شيء لكي نروي هذا العطش

Estoy tratando de hacer algo para no perder todo lo demás también
أنا أحاول فعل شيء لكي لا أخسر كل شيء,أيضاً

Antes de bendecir la comida, tu mamá y yo tenemos algo para ti.
قبل ان نبدا بتلاوة الصلاة قبل الاكل, انا و امك لدينا شيء لكي

Dirás y harás cualquier cosa para conseguir lo que quieres y... todos lo saben.
ستقول وتفعل أي شيء لكي تحصل على ما تريد والجميع يعلم ذلك.

Muchos harían cualquier cosa para acercarse a un 4.400.
هناك العديد من الناس التي تفعل أي شيء لكي تقترب من أحد الـ 4400

Y después de acabar de entrenarte con él, harás cualquier cosa para complacerme.
وبعد ان انتهي من ترويضك به سوف تفعل اي شيء لكي ترضيني.

Daría cualquier cosa por estar en la parte de atrás d e tu bici.
،سوف أبذل أي شيء لكي أكون خلفكِ على الدراجةِ

Hubiera dado cualquier cosa por ser un padre de verdad para ti, pero ella nos separó.
كنتُ مستعد لأن أقدم أي شيء لكي أكون والدك حقيقي لك لكنها فرقتنا

Estaba enfermo, necesitaba el medicamento, y no podía hacer nada para la aprobación del Departamento de Control.
لقد كان مريضا احتاج الى العقار و انتي ستفعلين اي شيء لكي تحصلي على موافقه اداره الاغذيه و العقاقير

Entonces, no me queda nada por averiguar.
إذن، لم يتبق شيء لكي أسأل عنه.