Tu tienes más perras que una maldita perrera, pero en segundo lugar, lo que tengo con Tasha es algo bueno. | Open Subtitles | انت تملك عاهرات اكثر من اي احد وثانيا , انا اعلم انني وتاشا نملك شيئا جيدا بيننا |
Pero si no lo necesita y otra persona le da una descarga, no es algo bueno. | TED | ولكن ماذا إذا كان لا يحتاجها، وقام شخص آخر بإعطائه الصدمة، لن يكون شيئا جيدا أبدا. |
Así que esta tendencia hacia el orden no es siempre algo bueno. | TED | و بذلك فإن هذه النزعة نحو النظام ليست دائما شيئا جيدا. |
Necesitamos chistes nuevos. Si se te ocurre algo bueno, hazme el favor. | Open Subtitles | ، العرض بحاجة للنكت ، إسمعني فحسب . فكر في شيئا جيدا |
¿Puede decirme algo bueno de sus padres? | Open Subtitles | هل من الممكن ان تقول لي شيئا جيدا عن ابويك؟ |
Pero si podemos hacer algo bueno como esto, mejor. | Open Subtitles | لكن إذا فعلنا شيئا جيدا مثل هذا, هذا سوف يكون أفضل |
Bueno, es sólo que, esta vez llevemos algo bueno. | Open Subtitles | حسن ، لا بأس ، هذه المرة لنحضر شيئا جيدا |
Querría que mis hijo supieran... Que su padre creó algo bueno. | Open Subtitles | ارغب ان يعرف ابنائي ان اباهم فعل شيئا جيدا |
No podía imaginarlo haciendo algo bueno... | Open Subtitles | وأنا ام أستطع أن أتخيل بأنه فعل شيئا جيدا في حياته كلها |
Las personas siempre dicen eso, como si fuera algo bueno | Open Subtitles | .. الناس دائما يقولون هذا ,كما لو ان ذلك شيئا جيدا جدا |
La corriente siempre trae algo bueno después de una tormenta. | Open Subtitles | دائما ما تجدين شيئا جيدا نظيفا بعد العاصفة |
Cada vez que hacemos algo bueno, como decir la verdad, ayudar a alguien olvidar que alguien ha sido malo con nosotros o ir pronto a la cama... o cualquier acto bueno, conseguimos puntos positivos. | Open Subtitles | متى ما عملنا شيئا جيدا مثل قول الحقيقة .. مساعدة الناس مسامحة شخص كان سيئا تجاهنا او الذهاب للسرير في وقته |
Una vez que me retiré... quería algo bueno en mi vida. | Open Subtitles | لا بعد ان تقاعدت اردت شيئا جيدا في حياتي |
No has tenido este aspecto desde la universidad y no es algo bueno. | Open Subtitles | لقد لا يشبه ذلك منذ كنت في الكلية، وهذا ليس شيئا جيدا. |
Definitivamente creo que encontraremos algo bueno en el lado izquierdo. | Open Subtitles | انا اظن اننا سنجد شيئا جيدا فى الجانب الايسر |
Verás, Boylan, los financieros de la colonia nos dijeron algo bueno, pero... | Open Subtitles | انظر، بايلون وجدنا شيئا جيدا في مالية المستعمرة، لكن |
Hola, pequeña, dime que tienes algo bueno. | Open Subtitles | مرحبا يا فتاتي اخبريني ان لديك شيئا جيدا |
Te traigo algo. Bueno para la hidratación. | Open Subtitles | احضرت لك شيئا جيدا لاعادة السوائل |
No siempre es algo bueno saber cuál es tu futuro. | Open Subtitles | ليس على الدوام شيئا جيدا أن تعرفي مستقبلكِ. |
creo que va a ser una buena cosa.. | Open Subtitles | وهي اكبر بقليل من الذي خططته في البداية لكن تعلم , يمكن ان يكون شيئا جيدا |
Dejenme que les diga que esto que hacemos no es nada bueno. | Open Subtitles | أسمحوا لى أن أكون أول من يقول أن ما فعلناه هنا هو ليس شيئا جيدا |
Pensaba que contándole a Milly la verdad acerca de pretender ser la voz de Dios sería una cosa buena. | Open Subtitles | اعتقدت يقول ميلي الحقيقة حول التظاهر ليكون صوت الله لن يكون شيئا جيدا. |