"شيباتا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Shibata
        
    • Schibetta
        
    • Chipata
        
    Se decidió que el Sr. Shibata desempeñara además las funciones de Relator de la Comisión Principal. UN وتقرر أن يتولى السيد شيباتا أيضا منصب مقرر اللجنة الرئيسية.
    También participará en la reunión el Sr. T. Shibata, Director Adjunto del Departamento de Política Económica y Estrategia de Utilización de Recursos del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola. UN شيباتا مساعد رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، بإدارة السياسات الاقتصادية واستراتيجية الموارد.
    Entre ellos, el Sr. Pavel Suian, el Sr. Miguel Hildmann y el Sr. Ibrahima Sow fueron elegidos Vicepresidentes y el Sr. Akiho Shibata es el Relator. UN ومن بين هؤلاء، تم انتخاب السيد بافيل سويان والسيد ميجيل هيلدمان والسيد إبراهيم ساو نواباً للرئيس وتم اختيار السيد أكيهو شيباتا مقرراً.
    Departamento de música japonesa. Sr. Shibata. Open Subtitles قسم الموسيقى اليابانيه المدير شيباتا
    En la quinta sesión, celebrada el 7 de marzo, el Sr. Shibata presentó al GEMB un informe sobre los resultados de sus consultas. UN وقدم السيد شيباتا تقريراً عن نتائج مشاوراته غير الرسمية إلى الفريق في جلسته الخامسة المعقودة يوم ٧ آذار/مارس.
    El Sr. Shibata. Director del Departamento de Música Japonesa. Open Subtitles قسم الموسيقى اليابانيه المدير شيباتا
    El Director Shibata no está en la compañía Open Subtitles المدير شيباتا غير موجود بالشركه
    El Sr. Shibata no está en la compañía. Open Subtitles المدير شيباتا غير موجود بالشركه
    Ese es el hombre importante de Kurosaki Industrias, Shibata. Open Subtitles ذلك زعيم "مدرسة كوروساكي الصناعية, "هيروكي شيباتا".
    Primer año, Fujiwara, no pudo derrotar a Shibata así que lo baño en kerosene. Open Subtitles في الشتاء الماضي "فوجيوارا" أراد أن يتغلب على "شيباتا", لذا قام بسكب الزيت على جسده.
    ¿Estas forcejeando con Suzuran, Shibata? Open Subtitles مهلاً "شيباتا" هل لديك مشاكل مع "ثانوية سوزوران؟
    36. El Sr. Shibata (Japón) pregunta cómo podrá llevar adelante su labor el CPC sin la documentación necesaria. UN ٣٦ - السيد شيباتا )اليابان(: تساءل كيف يمكن للجنة البرنامج والتنسيق القيام بأعمالها في غياب الوثائق الضرورية.
    El Sr. Shibata (Japón) dice que ningún problema tiene la magnitud y los efectos mundiales del calentamiento de la Tierra. UN ٧٨ - السيد شيباتا )اليابان(: قال إنه لا يوجد موضوع وحيد عالمي اﻷثر والنطاق كالاحترار العالمي.
    El Vicepresidente de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, Sr. Takao Shibata (Japón), declaró abierto el período de sesiones. UN ٥٨ - وافتتح الدورة نائب رئيس لجنة التنمية المستدامة، السيد تاكاو شيباتا )اليابان(.
    d) consultas sobre los elementos relacionados con instituciones y mecanismos, presididas por el Sr. Takao Shibata (Japón). UN )د( العناصر المتصلة بالمؤسسات واﻵليات، برئاسة السيد تاكاو شيباتا )اليابان(.
    d) consultas sobre los elementos relacionados con instituciones y mecanismos, presididas por el Sr. Takao Shibata (Japón). UN )د( العناصر المتصلة بالمؤسسات واﻵليات، برئاسة السيد تاكاو شيباتا )اليابان(.
    5. Profesor Akiho Shibata - Japón (por dos mandatos.) UN 5 - البروفسور أكيهو شيباتا - اليابان (لفترتين)
    5. Profesor Akiho Shibata - Japón (por dos períodos.) UN 5 - البروفسور أكيهو شيباتا - اليابان (لفترتين)
    Sí, la fortaleza de la ciudad prospera desde que las fuerzas de Shibata llegaron. Open Subtitles أجل، فقد انتعشت القلعة منذ وصول قوات (شيباتا)
    Averigua quién mató a Ortolani antes que Nino Schibetta lo haga y antes que el gobernador envíe federales. Open Subtitles جِد قاتل (أورتولاني) قبل أن يجده (نينو شيباتا)، قبل أن يرسل الحاكم الفيدراليين.
    1980-1981: Gerente regional de Zambia Horticultural Products Limited, Chipata y Mongu UN ١٩٨٠-١٩٨١ المدير الاقليمي لشركة زامبيا للمنتجات الزراعية، المحدودة، شيباتا ومونغو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more