"شيطانية" - Translation from Arabic to Spanish

• demonio
• satánico
• satánica
• demonios
• demoníacos
• satánicos
• diabólica
• diabólico
• demoníacas
• diablo
• infernal
• satánicas
• demoníaco
• satanista
• demoniaca

Sí. Y casi te devora una víbora demonio gigante.
أجل، وكدتِ أن يلتهمكِ أفعى شيطانية كبيرة

Los locales creen que el asesinato fue cometido por un culto satánico.
المحليون يظنون ان جريمة القتل جرت من قبل طائفة شيطانية

- Llegaré un poco despues de la 1 y si piensas montar una fiesta o poner esa música satánica de Kiss...
سأكون المنزل قليلا بعد واحد. وإذا كنت قد تم الحفلات ... أو أن الموسيقى تلعب کیس شيطانية ...

entonces los demonios locos están descartados, no?
إذاً, سنتعامل مع أعمال شيطانية, أليس كذلك

He estado almacenando cadáveres humanos durante siglos, los anfitriones de legiones de espíritus demoníacos,
أنا أجمع الجثث البشرية منذ قرون، كل واحدة ستكون عائل لروح شيطانية

4.2. Conviene señalar que en Mauricio está prohibida la divulgación de Los versículos satánicos de Salman Rushdie, para no ofender a los musulmanes.
٤-٢ وجدير بالذكر أن توزيع " آيات شيطانية " بقلم سلمان رشدي محظور في موريشيوس حتى لا يسيء إلى المسلمين.

Amigos míos, esta noche desvelamos mi creación más diabólica.
اصدقائي الليلة نكشف الستار عن أكثر الأعمال شيطانية

Fue asesinada en Auschwitz el 30 de noviembre de 1943 como parte del diabólico plan nazi de exterminar al pueblo judío.
وقد قتلت في معسكر أوشفيتز في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1943 في إطار خطة نازية شيطانية لإبادة الشعب اليهودي.

En un año normal, escuché hablar sobre tres posesiones demoníacas...
سمعت أنـّه في السنة العادية يكون ّهناك 3 استحواذات شيطانية

Profesor, ¿Esta es la mismo casa... en que una joven fue poseida por un demonio... o algo?
هل هذا نفس المنزل الذى تملكت فية روح شيطانية من طفلة صغيرة ؟ أو شىء من هذا القبيل ؟

la policía esta en ello, pero presiento que es un demonio mas que un asesino loco.
الشرطة تتولي الأمر, لكن أحساسي يخبرني أنه أعمال شيطانية

¿Eso significa que tengo sangre de demonio en mí?
. . هل هذا يعني أنه لديّ دماء شيطانية في داخلي؟

¡Una bruja! ¡Un monje seducido! ¡Rito satánico!
ساحرة ، راهب واقع تحت تأثير الإغراء طقوس شيطانية

Bueno, venimos a llevarnos a nuestro amigo Jam al gran concierto satánico de Kiss esta noche, si no le importa.
نحن هنا لاتخاذ صديقنا جام ... إلى کیس كبيرة شيطانية حفل الليلة اذا كان هذا موافق معك.

Los grupos religiosos lanzaron una cruzada contra el heavy metal temían que fuera un vehículo del diablo que creara una epidemia satánica entre los adolescentes.
وشنت الجماعات الدينية حملة صليبية ضد هیفی میتال يخشى ان الشيطان كان وسيلة وقال انه خلق وباء شيطانية بين المراهقين.

Entonces probablemente no hay fantasmas, ni brujas, ni demonios.
لذا لا أشباح أو ساحرات أو كائنات شيطانية

¡Son clones de una realidad alternativa poseídos por demoníacos espíritus alienígenas del futuro de otra dimensión!
إنهم مستنسخين في واقع مستبدل مسيطر عليهم من قبل أروح فضائية شيطانية قادمة من أحد الأبعاد في المستقبل

Estaba usando veneno mientras recitaba conjuros satánicos.
كان يستخدم السم ويردد تعويذات شيطانية

Detrás, hay una conspiración diabólica que pretende fomentar el socialismo en America.
هناك مؤامرة شيطانية للنسخ من كل هذا وهدفها هو تعزيز الاشتراكية في أمريكا

Si así fuera, la Stasi usaba un método que era realmente diabólico.
إذا فعلوا، استخدم الستاسي عادة طريقة شيطانية فعلًا.

El mal cometido por los hombres sin motivo, sin convicciones, sin corazones malvados ni convicciones demoníacas, por seres humanos que se rehúsan a ser personas.
الشر يرتكبه أشخاص ليس لديهم أي دافع ولا قناعات, وليسوا سيئين وليس لديهم أي غايات شيطانية

Tenemos jamón del diablo, sus huevos y de postre... un pedazo del cake del diablo.
كُلي لحمِ خنزير شيطاني كُلْ مِنْ بيضِ شيطاني وللحلوى. عيد شيطاني كعكة شيطانية

Garantizo que las hermanas Dyer tienen en su poder un arma infernal.
مذكرة المريض ان اخوات صباغ هي في حيازة الة شيطانية

Sin embargo, los fans querían una banda satánica, y las presiones comerciales impulsaron a Black Sabbath a explotar esta especie de conexión entre ellos y las imágenes diabólicas e ideas satánicas.
ومع ذلك، أراد المشجعين شيطانية الفرقة والضغوط التجارية في طريقهما الى بلاک ساباث لاستغلال هذا النوع من الاتصال

Una firma en un autorretrato demoníaco.
التوقيع على لوحة شيطانية للنفس.

Cheri Byrd era una bruja oscura, incluso quizás una satanista.
(تشيري بيرد) كانت ساحرة ظلامية وربما حتى شيطانية

Una figura demoniaca intentó ahorcar a una familia en el patio trasero.
لقد رأيتُ شخصيّة شيطانية حاولت شنق عائلة في الفِناء الخلفي