Shekhar no ha estado yendo al Restaurante por los pasados cinco días | Open Subtitles | شيكار ما كان يذهب إلى مطعم للخمسة أيام الماضية |
Shekhar mismo quería escaparse De este entorno mugrosos | Open Subtitles | شيكار نفسه أراد الهروب من هذه البيئة المحيطة القذرة |
Shekhar me programó para memorizar proverbios | Open Subtitles | شيكار برمجني وزودني بذاكرة لأقواله المأثورة |
Esta casa está llena de recuerdos de Shekhar | Open Subtitles | أنا و شيكار لدينا ذكريات كثيرة في هذا المنزل |
"Apurese y vaya, mi niña"' siempre espere el regreso de Shekar.... | Open Subtitles | "إستعجل وإترك، طفلي " تطلّعت دائما إلى عودة شيكار... |
Shekhar Iyer celebran el cumpleaños de sus hijos juntos | Open Subtitles | أشكرك شيكار والسيد آير يحتفلان بعيد ميلاد ابنيهما معاً |
Todo el mundo conoce a Shekhar aquí. No lo estropees. | Open Subtitles | جي وان, الجميع يعرف شيكار هنا أرجوك لا تفتعل المشاكل |
Shekhar, rápido ve hacia Angel Health Care con la fuerza. | Open Subtitles | شيكار ، اذهب إلى جمعية رعاية الملاك الصحية بالدعم |
Cada vez que el cuervo graznó Sobre el alféizar.... dijo que Shekhar estaba viniendo. | Open Subtitles | كلّ مرّة الغراب نعق على عتبة النافذة... قلت شيكار كنت أجيء. |
Shekhar hizo este juego para el cumpleaños de Prateek. | Open Subtitles | شيكار صنع تلك اللعبة من أجل براتيك... قال إنه سيقدمها له في عيد ميلاده |
Como de costumbre Shekhar va a bailar | Open Subtitles | و شيكار سوف يرقص هنا كالمعتاد |
Y ha contratado a Shanaya Shekhar en su lugar. | Open Subtitles | وقد وقع مع وشانايا شيكار بدلا منها. |
(Música) Shekhar Kapur: ¿Qué intento hacer aquí? | TED | (موسيقى) شيكار كابور: إذن مالذي حاولت عمله هنا؟ |
Shekhar fue muy bueno Amigo mío | Open Subtitles | شيكار كان جيد جدا صديق لي |
"Querido Shekhar, sé que consideras que lo que ocurrió entre nosotros" | Open Subtitles | عزيزي (شيكار), أعرف أنك تعتبر أن ما حدث بيننا |
Después del matrimonio se llama infidelidad, Shekhar. | Open Subtitles | بعد الزواج يُسمى خيانة , (شيكار) |
Tranquilo. Shekhar. | Open Subtitles | استرخي يا شيكار |
El hijo de Shekhar | Open Subtitles | براتيك إبن شيكار |
Shekhar cree en la bondad. | Open Subtitles | شيكار كان يؤمن بالخير |
Eso fue con Shekar! Ahora es con Sandy! | Open Subtitles | ذلك كَانَ مَع شيكار الآن مَع ساندي! |
Y el Sr. ... Shekar. | Open Subtitles | وأنت , السيد شيكار |