"صائدوا" - Translation from Arabic to Spanish

• cazadores
• caza recompensas
• Cazafantasmas
• los caza

Había cazadores y tratantes de indios mucho antes de que aparecieras.
لقد تواجد فيها صائدوا الحيوانات والهنود الحمر قبل ظهورك بفترة طويلة

Los cazadores de tanques más exitosos de la Juventud Hitleriana de Berlín están frente a usted.
صائدوا الدبابات الشجعان من شبيبة هتلر ببرلين يقفون أمامك

Bien, no buscamos parvularios buscamos cazadores de cabezas.
حسناً ، نحن لا نبحث عن الحضانات نحن نبحث عن صائدوا الرؤوس لذا أين ..

¿De verdad pensabas que un caza recompensas de bitcoins era la solución a todos tus problemas?
هل تعتقد حقا ً بأن صائدوا جوائز البتكوين هم الجواب لجميع مشاكلك ؟

Las páginas webs de caza recompensas y las direcciones de e-mail son una búsqueda inútil.
موقع صائدوا الجوائز و عنوان بريد الكتروني بمثابة مطاردة أوزة برية

Todo el mundo sabe que son los Cazafantasmas.
كلا , الجميع يعرف انهم صائدوا الاشباح

Son cazadores de tesoros, general. Se llaman a si mismos marinos.
إنهم صائدوا كنوز أيها الجنرال يدعون أنفسهم جنود بحرية

Debo ir allí, si quieres que te lleve. Salvo que prefieras ser capturado por los cazadores de huesos o, peor, por los Skrall.
لدي عمل في تلك المدينة هل تريد أن اقلك معي' الا ان اردت ان تعتقل من قبل صائدوا العظام و الجماجم

No como los cazadores de huesos, que nos roban lo poco que nos queda cuando no están peleando contra los Skrall.
ليس مثل جماعة صائدوا العظام لا ادري ماذا سيبقى لدينا عندما يعثرون علينا

Esos cazadores de huesos comerán tripas de Skopio durante semanas.
نعم ان صائدوا العظام سيأكلون العقرب, لمدة اسبوع

Sigamos. Debemos avisar a los aldeanos que los Skrall y los cazadores de huesos se unieron.
لك ذلك, لنتحرك علينا ان نعثر على قرى و نخبرهم ان صائدوا العظام قد اتحدوا

No podemos enfrentarnos a los cazadores de huesos.
ليس هنالك من مجال أن نقف في وجه صائدوا العظام

Los cazadores Inuit deciden que el hielo es demasiado inestable y la expedición se ve obligado a volver a la seguridad de la tierra.
صائدوا قبيلة الـ إنويت قرروا أن الثلج مُتغير ٌ بإستمرار والبعثة قد رُدَّت بالقوة نحو أمان اليابسة.

Tradicionalmente, los cazadores de Kazajstán están con sus águilas durante siete años antes de liberarlas, pero Berik, ahora tiene sus dudas.
عادة ً, صائدوا الكازاك يقترنون مع نسورهم لسبع سنين ، قبل أن يُطلقوها

Estos caza recompensas se especializan en la recuperación de bitcoins.
هؤلاء صائدوا الجوائز متخصصون في استرداد البتكوين.

¿Puedes saber si nuestro ladrón se conectó a la botnet antes de que los caza recompensas echaran abajo la puerta de la habitación de ese motel?
هل بمقدورك أخبارنا أن كان سارقنا قد أتصل بالبوتنيت قبل قيام صائدوا الجوائز بتحطيم باب غرفة الموتيل ؟

Pero los caza recompensas tienen el disco duro del ladrón.
و لكن صائدوا الجوائز لديهم القرص الصلب للسارق

Estamos a unos segundos de tener la misma información que tienen los caza recompensas.
نحن على بعد ثواني من حصولنا على نفس المعلومات التي يملكونها صائدوا الجوائز

Los caza recompensas no tenían manera de saber que estaba allí.
صائدوا الجوائز ليس لديهم علم بأي حال بانه كان هناك

Siento que el gas lacrimógeno te hiciese parecer un perro demoníaco al final de los Cazafantasmas.
آسف أنّ غاز الدموع جعلكِ تبدين مثلَ كلب شيطان في نهاية فلم "صائدوا الأشباح"

Somos policías, no los Cazafantasmas.
نحن شرطة لسنا صائدوا أشباح