Discover our services in

    "صافي الاحتياجات الإضافية" - Translation from Arabic to Spanish

    • necesidades adicionales netas
        
    • los recursos adicionales netos
        
    • necesidades adicionales en cifras netas
        
    • gasto adicional neto
        
    • total de necesidades adicionales
        
    En consecuencia, las necesidades adicionales netas de la UNMIN para 2009 ascenderían a 4.840.800 dólares. UN وبالتالي، فإن صافي الاحتياجات الإضافية للبعثة لعام 2009 سيبلغ 800 840 4 دولار.
    En consecuencia, las necesidades adicionales netas de los servicios de conferencias que deberían prestarse en 2007 en relación con la Convención ascenderían a 1,3 millones de dólares. UN وعليه، سيبلغ صافي الاحتياجات الإضافية من خدمة المؤتمرات في عام 2007 المتصلة بالاتفاقية 1.3 مليون دولار.
    Por consiguiente, las necesidades adicionales netas de la UNPOS para 2009 ascienden a 6.148.000 dólares. UN ولذلك، سيبلغ صافي الاحتياجات الإضافية للمكتب السياسي لعام 2009 ما قدره 000 148 6 دولار.
    necesidades adicionales en cifras netas UN صافي الاحتياجات الإضافية
    Por consiguiente, las necesidades adicionales netas de la UNPOS para 2009 ascienden a 9.362.700 dólares. UN ولذلك، سيبلغ صافي الاحتياجات الإضافية للمكتب السياسي لعام 2009 ما قدره 700 362 9 دولار.
    Por lo tanto, las necesidades adicionales netas de la Comisión de Investigación para 2009 serían de 4.056.700 dólares. UN وبناء على ذلك، فإن صافي الاحتياجات الإضافية للجنة التحقيق لعام 2009 سيبلغ 700 056 4 دولار.
    Por consiguiente, las necesidades adicionales netas para el período 2007/2008 ascienden a 16.436.500 dólares. UN وبذا يكون صافي الاحتياجات الإضافية للفترة 2007/2008 هو مبلغ 500 436 16 دولار.
    necesidades adicionales netas para 2012-2013 UN صافي الاحتياجات الإضافية للفترة 2012-2013
    necesidades adicionales netas UN صافي الاحتياجات الإضافية للفترة 2014-2015
    necesidades adicionales netas UN صافي الاحتياجات الإضافية
    necesidades adicionales netas UN صافي الاحتياجات الإضافية
    necesidades adicionales netas UN صافي الاحتياجات الإضافية
    necesidades adicionales netas UN صافي الاحتياجات الإضافية
    necesidades adicionales netas UN صافي الاحتياجات الإضافية
    necesidades adicionales netas UN صافي الاحتياجات الإضافية
    necesidades adicionales netas UN صافي الاحتياجات الإضافية
    Teniendo en cuenta la observación formulada en el párrafo 8 supra a propósito del alquiler de vehículos blindados, la Comisión Consultiva recomienda una reducción de 22.500 dólares en las necesidades adicionales netas de 4.056.700 dólares propuestas para la misión. UN 11 - وبالنظر إلى ملاحظات اللجنة الاستشارية الواردة في الفقرة 8 أعلاه بشأن استئجار مركبات مصفحة، فإنها توصي بخفض قيمته 500 22 دولار في صافي الاحتياجات الإضافية المقترحة للبعثة والبالغ 700 056 4 دولار.
    total de necesidades adicionales (en cifras netas) UN صافي الاحتياجات الإضافية
    El gasto adicional neto de 180.900 dólares en esta partida se debió a las obras de remodelación y mejoramiento de las instalaciones de los centros de identificación y apelación y a la ejecución de pequeños proyectos de construcción en relación con la realización al mismo tiempo de los procesos de identificación y apelación. UN 10 - يعزى صافي الاحتياجات الإضافية البالغ 900 180 دولار في هذا البند إلى تجديد المرافق وتحديثها في مراكز تحديد الهوية والطعون وإلى تنفيذ مشاريع بناء بسيطة بالاقتران بتزامن عمليتي تحديد الهوية والطعون.
    total de necesidades adicionales para 2005 UN صافي الاحتياجات الإضافية لعام 2005

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more