"صافي التغير" - Translation from Arabic to Spanish

    • diferencia neta
        
    • variación neta
        
    • cambio neto
        
    diferencia neta de los recursos necesarios UN صافي التغير في الاحتياجات من الموارد
    diferencia neta total UN مجموع صافي التغير
    La diferencia neta registrada en la Sección de Seguridad obedece a la creación del puesto de asesor jefe de seguridad de categoría P-5 y a la supresión de un puesto de auxiliar de seguridad (cuadro de servicios generales de contratación nacional). UN ويعزى صافي التغير في قسم الأمن إلى إنشاء وظيفة كبير مستشاري الأمن برتبة ف-5 وإلغاء وظيفة أحد مساعدي الأمن (موظف وطني من فئة الخدمات العامة).
    variación neta de los anticipos hechos a los gobiernos, agentes de ejecución, gastos realizados pero aún no desembolsados, etc. UN صافي التغير في السلف المقدمة إلى الحكومات والوكالات المنفذة، والنفقات المتكبدة التي لم تصرف بعد، الخ
    variación neta de los anticipos efectuados a los gobiernos, agentes de ejecución y gastos realizados pero aún no desembolsados UN صافي التغير في السلف المقدمة إلى الحكومات والوكالات المنفذة، والنفقات التي ارتبط بها ولم تسدد بعد
    Subtotal cambio neto, Equipo de Conducta y Disciplina UN صافي التغير في المجموع الفرعي، فريق السلوك والانضباط
    Personal de contratación nacional: ninguna diferencia neta (1 nuevo puesto de oficial nacional contrarrestado por la supresión de 1 puesto de oficial nacional con cargo a los fondos para personal temporario general) UN الموظفون الوطنيون: صافي التغير يبلغ صفرا (تمت مقابلة وظيفة جديدة لموظف وطني بإلغاء وظيفة من وظائف المساعدة المؤقتة العامة لموظف وطني)
    diferencia neta UN صافي التغير
    diferencia neta UN صافي التغير
    diferencia neta UN صافي التغير
    diferencia neta UN صافي التغير
    diferencia neta UN صافي التغير
    diferencia neta UN صافي التغير
    diferencia neta UN صافي التغير
    diferencia neta UN صافي التغير
    diferencia neta UN صافي التغير
    variación neta de los anticipos efectuados a los gobiernos, agentes de ejecución y gastos realizados pero aún no desembolsados UN صافي التغير في السلف المقدمة إلى الحكومات والوكالات المنفذة، والنفقات التي ارتبط بها ولم تسدد بعد
    variación neta de los anticipos hechos a los gobiernos, agentes de ejecución y gastos realizados pero aún no desembolsados UN صافي التغير في السلف المقدمة إلى الحكومات والوكالات المنفذة، والنفقات المتكبدة التي لم تصرف بعد
    variación neta de los anticipos hechos a los gobiernos, agentes de ejecución y gastos realizados pero aún no desembolsados UN صافي التغير في السلف المقدمة إلى الحكومات والوكالات المنفذة، والنفقات المتكبدة التي لم تصرف بعد
    variación neta de los anticipos hechos a los gobiernos, agentes de ejecución y gastos realizados pero aún no desembolsados UN صافي التغير في السلف المقدمة إلى الحكومات والوكالات المنفذة، والنفقات المتكبدة التي لم تصرف بعد
    cambio neto producido por la creación y la supresión de plazas UN صافي التغير الناتج عن إنشاء وإلغاء الوظائف
    cambio neto, Servicios de Gestión Estratégica UN صافي التغير في خدمات الإدارة الاستراتيجية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more