"صانعك" - Translation from Arabic to Spanish

• tu creador
• Su creador
• te creé
• tu hacedor

Tanto como tú disfrutaste tentando a todos esos hombres hambrientos con tu carne atrayéndolos hacia las garras de tu creador.
تماماً كما عشقتِ استدراج كل أولئك الرجال المتضورة جوعاً بلحمك، استقطابهم لبراثن صانعك

Conozco lo profunda que es tu devoción. Mentirías y morirías por tu creador.
اعلم عمق إخلاصك ستكذبين وستموتين لحماية صانعك

Le prometí a tu creador que escoltaría a esta variopinta banda de parias a un lugar seguro.
لقد وعدت صانعك بمرافقة مجموعة الأغبياء هذه لمنطقة آمنة.

Fue nuestra especie la que construyó a Su creador. Se han creado a nuestra imagen.
كان نوعنا هو من بني صانعك لقد صنعتوا أنفسكم على صورتنا

Eres un asesino. Lo sé, yo te creé.
إنّك قاتل، أعلم ذلك، فإنّي صانعك.

Prepárate para encontrarte con tu hacedor:
أستعد لمقابلة صانعك

tu creador va a morir de una horrible muerte y depende de ti, si quieres mirar.
إن صانعك سيلقى ميتة شنيعة. والقرار يرجع لك إذا كنت ترغب بمشاهدة هذا.

Eres un único y solitario ser, rechazado por tu creador y el resto de la humanidad.
أنت كائن فريد ووحيد، تم رفضك من قبل صانعك وبقية البشرية

Me prometes a mí, tu creador, que nunca harás esas cosas.
أن تعد صانعك أنك لن تفعل أياً من تلك الأشياء

Solo matabas por desesperanza, cuando fuiste abandonado por tu creador, luego de que sentiste que el mundo se había vuelto contra ti, que te odiaba, te temía.
إنك ما قتلت إلَّا بدافع اليأس، حالما هجرك صانعك وبعدما شعرت بأن العالم تألَّب ضدك، كرهك وخافك.

No es cosa facil conocer a tu creador.
هو لَيسَ شيءاً سهلاً لمُوَاجَهَة صانعك.

Como tu creador te lo ordeno.
كـ صانعك ، آمرك بذلك

¡Como tu creador, te lo ordeno!
أنا صانعك ، أنا آمركِ

Muy bien, entonces, tu creador está preparado para alimentarse aquí, ¿no?
حسنًا، إذن صانعك... . يصطاد بالجوار، أليس كذلك؟

Ahora, y si tu creador piensa lo mismo...
الآن، إن بدأ صانعك بتصديق نفس الشيء أيضًا...

¡Como tu creador, te ordeno que vuelvas!
بصفتى صانعك آمرك بالرجوع

Vayamos a conocer a tu creador.
دعنا نَذْهبُ لنُواجهُ صانعك.

¡Prepárate para conocer a tu creador!
استعد لمواجه صانعك

Su creador me dijo que supervisara, así que es lo que hago... supervisar.
صانعك اخبرنا ان نراقبك اذا هذا ما سنفعله سنراقب

Srta. Hamby, Su creador nos mando por usted, por favor acompáñenos.
آنسة (هامبي)، لقد أرسلنا صانعك في طلبكِ. تعالي معنا إذا سمحتِ.

¡Su creador!
صانعك!

Prepárate para conocer a tu hacedor.
استعد لمقابلة صانعك